"أمسكت بك" - Translation from Arabic to Spanish

    • Te tengo
        
    • Te agarré
        
    • Te atrapé
        
    • Te pillé
        
    • Yo te cuido
        
    • te atrapó
        
    • te agarró
        
    • te atrapa
        
    Te tengo. ¡Bájate del auto ahora, cabrón de mierda! Open Subtitles أمسكت بك يا رجل,حسنا ترجل من السيارة في الحال
    Vaya, vaya, vaya. Ya Te tengo, gato gordo. Open Subtitles جيد، جيد، جيد أمسكت بك الآن ايها القط السمين
    No intentes escapar. ¡Te tengo agarrado del cuello! Open Subtitles لا تحاول المقاومة، أمسكت بك من مؤخرة عنقك
    Eres un hijo de puta, Te agarré. Open Subtitles لقد أمسكت بك أيها الوغد الصغير
    ¡Oye! Parece que Te atrapé con mi renovado look de vello facial, ¿cierto? Open Subtitles مرحبا، يبدو أني أمسكت بك تعجب بشعر وجهي الجانبي، اليس كذلك؟
    ¡No te preocupes, Abuelita, Te tengo! Open Subtitles لاتقلقي أيتها الجدة، أمسكت بك.
    Te tengo. ¡Mujer herida! ¿Crees que puedes caminar? Open Subtitles أمسكت بك إمرأة على الأرض هل تستطيعين المشي؟
    Te tengo. - ¿Allô? - ¿Inspector Tarconi? Open Subtitles أمسكت بك الووو سيادة المفتش تاركوني
    "Espera, Rosenthal, ya Te tengo". Open Subtitles لقد أمسكت بك يا روزنتال! لقد أمسكت بك الآن.
    - Sueña en voz alta. "Ya Te tengo, jovencito, aquí está Japp de Scotland Yard". Open Subtitles و هو يتكلم بنومه " الآن لقد أمسكت بك أيها العدواني "جاب" حقق ضربته مرة أخرى "
    Te tengo. Agárrate de mí. Open Subtitles أمسكت بك ، تشبثي بي ، حسن ، أمسكي بي
    Te tengo. żQué es eso? Open Subtitles لقد أمسكت بك ما هذا ، بحق الجحيم ؟
    Estás a salvo, George. Te tengo. Open Subtitles أنت بأمان ياجورج أمسكت بك
    Ya Te tengo, enanito de mierda. Open Subtitles والأن أمسكت بك, أيها الخرية الصغيرة
    Te tengo, Te tengo. Te tengo, ¿de acuerdo? Open Subtitles لقد أمسكت بك , لقد أمسكت بك , حسناً؟
    Vamos. Ven, ven. Te tengo. Open Subtitles هيا , هيا , أمسكت بك حسناً , هيا الآن
    Oh, Dios. racias a Dios. Te tengo. Open Subtitles يالهى , الحمد لله , لقد أمسكت بك
    ¡Oh, Ray! ¡Te tengo! ¡Te tengo! Open Subtitles أمسكت بك ، أمسكت بك
    - ¡Ya Te agarré! - ¡Ayúdame! Open Subtitles ـ أمسكت بك ـ ساعدنى
    Ajá! Te atrapé. Te debería dar verguenza. Open Subtitles أمسكت بك يجب أن تخجل من نفسك ترمي المهملات في الفناء الخلفي.
    ¡Te pillé! Estabas mirando al átomo. Open Subtitles أمسكت بك لقد رأيتك تنظر إلى الذرة
    Yo te cuido, cariño. Open Subtitles أمسكت بك يا عزيزتي.
    Todo lo que quiero es que sepas es que la hija de John Decker es quién te atrapó. Open Subtitles كل ما أود منك معرفته هو أن طفلة (جون ديكر) هي من أمسكت بك
    Esta mujer está tan loca que cuando piensa cuando piensa que te agarró engañándola antes de hablar contigo, debe tener una conversación con ella misma. Open Subtitles انها مجنونة للغاية لذا عندما تعتقد عندما تعتقد انها أمسكت بك قبل ان تتحدث معك , يجب ان تتحدث مع نفسها
    Cuando te atrapa te lleva a su escondite... y te corta la boca con tijeras. Open Subtitles ، اذا أمسكت بك ... سوفتأخذكإلى مخبأها . وتقطع فمك بالمقص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more