INFORME DE LA JUNTA CONSULTIVA EN ASUNTOS DE DESARME EN SU CALIDAD DE JUNTA DE Consejeros del Instituto DE | UN | تقريــر المجلـس الاستشـاري لمسائل نزع السلاح بوصفه مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Informe de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme | UN | تقرير مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Naciones Unidas de Investigación sobre el desarme derivada de recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto que | UN | طلب ناشئ عن توصيات مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة |
recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto que | UN | طلــب ناشــئ عــن توصيــات مجلـس أمناء معهد |
Secretario General por el Presidente de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones | UN | من رئيس مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث |
Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme | UN | مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح |
Nombramientos de miembros de la Junta de Consejeros del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia | UN | تعيين أعضاء مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة |
II. Nombramiento de miembros de la Junta de Consejeros del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para 28 | UN | تعيين أعضاء مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة |
Nombramientos de miembros de la Junta de Consejeros del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia | UN | تعيين أعضاء مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة |
Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto, | UN | وإذ تعترف بجهد مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث في عمل المعهد، |
Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto, | UN | وإذ تعترف بالعمل الذي يقوم به مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن تأدية المعهد لوظيفته، |
Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto, | UN | وإذ تعترف بالعمل الذي يقوم به مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن تأدية المعهد لوظيفته، |
Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto, | UN | وإذ تقر بالعمل الذي يقوم به مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بشأن تأدية المعهد عمله، |
1. Toma nota de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones; | UN | " ١ - تحيط علما بتوصيات مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث؛ |
1. Toma nota de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones; | UN | ١ - تحيط علما بتوصيات مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث؛ |
Participación en Juntas: Miembro, durante dos períodos, de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación y Adiestramiento para el Adelanto de la Mujer | UN | العضوية في مجالس - عضو في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب من أجل الهيئات: النهوض بالمرأة. |
INFORME DE LA JUNTA DE Consejeros del Instituto DE LAS | UN | تقرير مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة |
También se desempeñó como miembro de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR), por mencionar algunas de las muchas actividades mediante las cuales trató de hacer un aporte sustantivo, lo que se recordará y agradecerá siempre. | UN | وعمل أيضا كعضو في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، وكل ذلك لا يمثل إلا القليل من اﻷنشطة العديدة التي سعى بها إلى تقديم إسهامه الملموس، الذي سنذكره ونقدره دوما. |
Renovación de los mandatos de dos miembros del Consejo Directivo del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia | UN | إعادة تعيين عضوين في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث منع الجريمة والعدالة |
Informe del Consejo Directivo sobre las principales actividades del Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia | UN | تقرير مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة عن أنشطة المعهد الرئيسية |