"أموالى" - Translation from Arabic to Spanish

• mi dinero
• el dinero
• mi plata

Si piensas en casarte contando con mi dinero, te equivocas.
إذا كنتِ ستتزوجيه بسبب أموالى فأنتِ مخطئة

No te casaste conmigo sólo por mi dinero. Había más ricas.
أعلم أنك لم تتزوجني من أجل أموالى فعلت أشياء أفضل من ذلك فى مواقف أخرى

Doblar mi dinero, ¿no?
تضاعف أموالى , أليس كذلك ؟ هلا أخبرتنى كيف ؟

Siempre está esperando mi dinero como si fuera un buitre.
إنه دائماً فى إنتظار أموالى مثل الطيور الجارحة

Prefiero dejarte a ti mi dinero que a mis hijos. Más de 100.00 rublos.
إننى أفضل أن أترك أموالى لك عن أن أتركها لأولادى ، إنها تفوق المائة ألف

¿Me dejarías entregar al Duque para cobrar mi dinero?
هل تدعنى أستعيد الدوق وأحصل على أموالى ؟

¿Creías que ibas a robar mi dinero y salir impune?
هل تعتقد حقاْ بأنك ستسرق أموالى وتهرب بها ؟

Mi tren. Mi personal. mi dinero.
بمعنى أخر إنه قطارى , إنهم رجالى , إنها أموالى

Puse de mi dinero en el avión, senador. mi dinero.
أعنى أننى وضعت أموالى في الطائرة، سيناتور، أموالى

mi dinero es bueno. ¡Mi alianza es buena!
أموالى جيدة بما فيه الكفاية تحالفى جيد بما فيه الكفاية

Tienes hasta medianoche para conseguir mi dinero.
لديك فرصة حتى منتصف الليل لتحضر لى أموالى

No quiero todo mi dinero en bienes raíces en L.A.
لا أريد كل أموالى العقارية فى لوس أنجلوس

Ves, necesito que lo pienses bien. Piénsalo muy bien y con mucho cuidado antes de joder con mi dinero.
كل ما أريدك أن تفكر به هو كيف ستعيد لى أموالى

¿No es suficiente que me quites todo mi dinero que ahora intentas que me dé un infarto?
ألم يكفيك أن تأخذ كل أموالى والأن تريد أن تصيبنى بنوبة قلبية؟

Y él y sus policías cabrones y sin honor me robaron mi dinero.
و هو و رجال الشرطه الملاعين سرقوا أموالى

Ya sabes, el que robó todo mi dinero.
الرجل الذى إستولى على كل أموالى , أتعلم ؟

Le di a mi chico mi dinero y un teléfono.
لقد أعطيت للرجل الخاص بى , أموالى وهاتفى.

Dijo que quería vigilarme a mí y mi dinero y que debía conseguir empleo para que aprendiera a valorar el esfuerzo o algo así.
قال انه يريد ان يكون قادر على مراقبتى و مراقة أموالى وان احصل على وظيفه حقيقيه

Bueno, si se hubiera mantenido al margen, mi dinero seguiría en esa caja fuerte.
حسناً ، لو لم يتدخل أموالى كانت ستكون في الخزنة

Bien, antes de prestarte el dinero... espero, si pierdes, por supuesto... que me lo devuelvas en una semana.
حسنا , قبل أن أقرضك هذا أنا أتوقع اذا خسرت بالطبع سأسترد أموالى خلال أسبوع

No, no. No te atrevas. Saca tus asquerosas garras de mi plata.
لا, لا تجرؤ أبعد رهانات سباقاتك البذيئه عن أموالى