"أميت" - Translation from Arabic to Spanish

• Amit

El Jefe de Policía de Jerusalén Comandante Aryeh Amit, negó que la policía hubiese tratado de impedir que el acto se llevara a cabo.
وقد نفى رئيس شرطة القدس، الكوماندر أرياه أميت أن الشرطة حاولت منع إنعقاد المؤتمر.

Si tuviera que adivinar, el tipo que te llamó probablemente solo vio a Rajiv o a Amit trabajando.
فذلك الرجل الذى اتصل بك من المحتمل أنه رأى راجيف أو أميت يعملان

Su amigo especial Amit es el hermano menor de la Municipal Corporator aquí.
صديقك الخاص أميت هو الأخ الأصغر لل كوربوراتور البلدية هنا.

Yo también era joven en un punto, al igual que Amit.
أنا أيضا كان صغيرا عند نقطة واحدة، تماما مثل أميت.

Mira, tu hijo goza de dinero de Amit de todos modos.
نظرة، ابنك يتمتع على المال أميت على أي حال.

¿Tienes pruebas de que Amit estuvo en Pune anoche?
هل لديك دليل على أن أميت كان في بيون الليلة الماضية؟

Colocando el pañuelo de Amit en el hombro de Wasim intentaste engañar a la policía.
عن طريق وضع منديل أميت على الكتف وسيم حاولت تضليل الشرطة.

¿Tienes los registros de llamadas de Amit y Wasim?
هل حصلت على سجلات المكالمات من أميت وسيم؟

Me seguí preguntando por qué Wasim fue a ese teatro para encontrarse con Amit.
ظللت أتساءل لماذا ذهب وسيم إلى هذا المسرح للقاء أميت.

Usted mató a Amit de tal manera que ni siquiera podía cremarlo.
قتلت أميت في مثل هذه الطريقة التي لم أستطع حتى إحراقه.

189. Hasta mediados de 2012, los nacionales indios Amit Patel, alias “Rinko”, y Vipul Mendapara ayudaron al Sr. Mutoka en la venta de su oro.
189 - وحتى منتصف عام 2012، ساعد الهنديان أميت باتل، الملقَّب ”رينكو“، وفيبول ميندابارا السيدَ موتوكا في بيع ذهبه.

Amit es también el fotógrafo jefe ahí.
فـ أميت يعمل أيضاً كمصور رئيسي هناك..

Hablaba con Amit .. ¿Qué te decía?
كنت فقط أخبر أميت بإنه ماذا كنت أقول ؟

Y Amit se convirtió en su protegido estuvo estudiando sus métodos, los buenos y los malos.
"و "أميت" أصبح ملازما لـ"راي يدرس كل أساليبه الجيد منها والسيء

Si hay algún problema, Amit está en la habitación de al lado. No sé qué quieres decir, pero ahora dormiremos.
لأول تمرين لكم يوم الغد إن كانت هناك أية متاعب غرفة "أميت" مجاورة لكم لستُ متأكداً ماذا يعني هذا لكن سنحظى ببعض النوم

Estaba muy unido a su comunidad, y aun así... contrató a un tío llamado Amit.
كان مرتبطاً كثيراً بمجتمعه وقد عين شخص "يُدعى "أميت

¿Y si es Amit Hattengatti quien está detrás del asesinato?
‫ماذا أن كان "أميت هاتنغاتي" وراء عملية القتل ؟

Amit fue el que dejó la mancha de remoulade en el libro de contabilidad de Moshe.
‫"أميت" هو من ترك بقة الـ"ريمولادي" ‫على دفتر "موشي"

Te estás olvidando de un motivo razonable por el cual Amit encargó al asesino que contrató que fuera a por él.
‫لكنكِ تناسيتي دافع قوي ‫ليوجه "أميت" القاتل نحو نفسه

Quiero decir, Amit puede hacer lo que yo no podía.
أعني، أميت يمكن أن تفعل ما لم أستطع.