"أميركِ" - Translation from Arabic to Spanish

    • príncipe
        
    Supongo que siempre creí que tu príncipe estaba aquí... - ... con su imperio en Manhattan. Open Subtitles أن أميركِ موجود هنا في امبراطوريته في منهاتن
    Así podrás volver con tu príncipe tan tranquila como siempre. Open Subtitles ثم نرجعك إلى أميركِ كما كنتِ مستقرة من قبل؟
    Primero detienes mi ejecución, y ahora desafías al príncipe para verme. Open Subtitles أوّلاً توقفين إعدامي ثمّ تتحدّين أميركِ لتريني
    Tu pequeño príncipe o princesa podría estar aquí cualquier día. Open Subtitles قد يولد أميركِ الصغير أو أميرتكِ في أيّ يوم
    Ni el pájaro era el príncipe Azul. Open Subtitles و الطير لم يكن أميركِ الوسيم.
    Sí, nena. Tu príncipe está aquí. Open Subtitles أجل يا عزيزتي، أميركِ رهن إشارتكِ
    Bueno, no he podido evitar escucharos a ti y al príncipe. Open Subtitles لمْ أستطع تجنّب الاستماع إليكِ و أميركِ
    ¿Estás de mal humor porque tu príncipe es ahora una estatua? Open Subtitles غاضبة لأنّ أميركِ أصبح تمثالاً الآن؟
    Te traigo al brillo de tus ojos ... Tu pequeño príncipe. Open Subtitles أقدّم إليكِ، بريق عينيك أميركِ الصغير
    Pensé que tú y tu príncipe estaban viviendo por siempre felices. Open Subtitles ظننتكِ تعيشين مع أميركِ في سعادة أبديّة
    Tu pequeño príncipe, quien te hizo todo eso. Open Subtitles أميركِ الصغير هو الذي فعل كل هذا لكِ
    ¡Es tu príncipe Azul! Open Subtitles هو أميركِ الوسيم، أليس كذلك؟
    Tus padres evitaron que vieras a tu príncipe. Open Subtitles لقد منعكِ والديكِ من رؤية أميركِ .
    Perdon, B. Debe ser difícil tener la cabeza fuera del agua mientras tu príncipe está tratando que todos a tu alrededor se hundan. Open Subtitles عذراً (بي) لاشك أنه من الصعب" "إبقاء رأسكِ فوق الماء عندما يسبب أميركِ لكل" "من حولكِ الغرق
    Sacrifiqué encontrar a tu príncipe por mi barco. Lo siento, Ariel. Open Subtitles ضحّيتُ بإنقاذ أميركِ مقابل سفينتي وأنا آسفٌ جدّاً يا (آرييل)
    ¿A la cabaña donde tu príncipe esconde a su madre? Open Subtitles -إلى الكوخ حيث يخبّئ أميركِ والدته؟
    Sacrifiqué encontrar a tu príncipe por mi barco. Lo siento, Ariel. Open Subtitles ضحّيتُ بإنقاذ أميركِ مقابل سفينتي وأنا آسفٌ جدّاً يا (آرييل)
    ¿Dónde está su príncipe ahora milady? Open Subtitles أين هو أميركِ الآن، يا سيدتي؟
    Blair, tu príncipe está ahí fuera esperándote. Open Subtitles أميركِ في انتظاركِ يا (بلير) في الخارج
    Porque si no la comes, tu príncipe Open Subtitles لأنّكِ إن رفضتِ التفّاحة، أميركِ... حبيبكِ (تشارمينغ)...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more