"أمينة اللجنة التحضيرية" - Translation from Arabic to Spanish

• a la Secretaria del Comité Preparatorio
• Secretaria de la Comisión Preparatoria

6. La Sra. HOPPE (Secretaria de la Comisión Preparatoria), dice que el representante de China tiene razón en su planteamiento y que se rectificará el error de la manera correspondiente.
٦ - السيدة هوب )أمينة اللجنة التحضيرية(: قالت إن ممثل الصين على صواب وسيصحح الخطأ على النحو الواجب.

10. La Sra. HOPPE (Secretaria de la Comisión Preparatoria) aclara, respecto de las estimaciones revisadas de los gastos que figuran en el documento NPT/CONF.1995/PC.IV/2, que el total general de las contribuciones, a las que se hace referencia en el párrafo 16, asciende ya a 2.296.431 dólares de los EE.UU.
١٠ - السيدة هوبي )أمينة اللجنة التحضيرية(: قالت إنها تود أن تنقح كشف النفقات المقدرة الوارد في الوثيقة NPT/CONF.1995/PC.IV/2 وهو كما يلي: المبلغ اﻹجمالي للمساهمات المدفوعة مقدما المذكورة في الفقرة ١٦ يساوي ٤٣١ ٢٩٦ ٢ من دولارات الولايات المتحدة.