"أمي و" - Translation from Arabic to Spanish

• mamá y
• mi madre y
• y mamá
• madre y mi
• Mis
• mama y
• madre y a
• mami y

Por lo que a mí me concierne,mamá y papá tuvieron relaciones dos veces.
ما يقلقني حقاً أمي و أبي لم يمارسا الجنس غير مرّتين.

Creo que tú y yo vamos a ser compañeros de cuarto con mamá y Papá compartiendo la habitación de arriba
أعتقد أنه أنا و أنت سنكون شركاء في الغرفة مع أمي و أبي نتشارك في الطابق العلوي

¿Tu quieres que mamá y Papá se divorcien solo porque es muy difícil para ti verlos resolver las cosas?
أتريدي أمي و أبي أن يتم الطلاق بينهم لأنه صعب عليكي أن تشاهديهم يحلوا الأمور ؟

Mientas tanto, mi madre y yo somos los unicos que sabemos de dicho fondo porque me padre siempre confiaba en mí.
في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.

si, no creo que mi madre y mi padre respondan a ese metodo.
أجل، أنا لا أعتقد أن أمي و أبي سيستجيبون لتلك الطريقة

Nosotros no tenemos a quien despedir: somos tres hermanas y mamá.
لا يوجد لدينا أحد نرسله للحرب فقط أمي و ثلاث بنات.

Bueno, siempre he adorado la historia de mi mamá y mi papá.
حسناً , دائما كنت معجب بقصة خطبة أمي و أبي

Iré a casa en un rato, no le digas a mamá y papá, ¿de acuerdo?
سأكون في البيت بعد قليل لا تخبر أمي و أبي ، حسنً ؟

Bueno, tendríamos que consultar y asegurarnos de que esté bien para mamá y papá, primero.
حسنً ، علينا أن نتأكد أنه لابأس به مع أمي و أبي أولاً

Mi mamá y Bruce no están este fin de semana porque intentan salvar su matrimonio.
أمي و بروس ليسا موجودين في عطلة نهاية الإسبوع ليحاولوا الحفاظ على زواجهم

Papá, mamá y las tres niñas en una bici.
أبي و أمي و نحن الفتيات الثلاثة على دراجاتنا

Siéntate ahí, mamá, y no digas ni una palabra hasta que me vaya.
فقط عليكِ الجلوس يا أمي و لا تتكلمين أيّ شيء لحين رحيليّ.

mamá y papá nunca me dejaban solo cuando tenía diez años.
أمي و أبي لم يكونا يتركانني لوحدي في البيت عندما كنت في العاشرة

Por la mañana, papá besa a mamá, y mamá besa a su niño pequeño.
، في الصباح أبي يقبل أمي و أمي تقبل طفلها الصغير

Como alguien va a saber cuan ridícula y graciosa eres, si todo lo que haces es estar con mamá y papá.
كيف يعرف أي أحد كم أنت مضحكة إن كنت تتسكعين مع أمي و أبي

Nunca había querido a nadie, excepto quizás a mi mamá y a un perrito que tenía cuando era niño.
أنا لم أُحب أحداً من قبل ما عدا .. ربما أمي و ذلك الجروالصغير عندما كنت صغيرا

mi madre y mi abuela, murieron por esa enfermedad siendo todavía muy jóvenes.
أمي و جدتي .. ماتوا من هذا المرض بعمر صغير جدا

Aunque no esté mi padre, mi madre y mi hermana serán felices.
لقد رحل والدي عن هذه الدنيا، لكن أمي و أختي ستفرحان.

Escucha, voy a sacar a mi madre y te ordeno ayudarme.
إسمع، سأذهب لأساعد أمي و انا آمرك أن تساعدني

Mis padres se divorciaron cuando tenía 15 años, así que sé lo que se siente.
نعم. أمي و أبي تطلقوا عندما كان عمري 15، لذا أعرف هذا الشعور.

Donde mi mama y papa aun esten juntos... y no tengan idea sobre la vida aca.
و أنا و أمي و أبي لازلنا معا و ليس لدى فكرة عن الحياة هناك

Por unos pocos diamantes tu y tus hombres... mataron a mi madre y a mi padre, Hariya.
مقابل بضع ماسات أنت و رجالك قتلتم أمي و أبي هاريا

Estaré bien. mami y yo comeremos como cerdas. Es la tradición entre los solitarios.
سأكون بخير , أمي و أنا سوف نتناول عشاءنا بالخارج , إنها العادة الأصلية للأحباء