"أناس جدد" - Translation from Arabic to Spanish

• gente nueva
• personas nuevas

Cualquiera estaría estresado conociendo a gente nueva.
أي أحد سيصبح متوتراً بشأن مقابلة أناس جدد

Conocer gente nueva apuntarse a clases para adultos o a un club de lectura.
مقابلة أناس جدد الانضمام لصف تعليم البالغين أو نادي كتب

las del tipo divertido que les gusta vestirse sexy y conocer nuevas personas y a la noche siguiente conocer más gente nueva.
تحبين ارتداء ملابس فاضحة و مقابلة أناس جدد ثم تقابلين غيرهم الليلة التالية

Yo voy despertar Mamma (sic), le gusta la gente nueva.
سأذهب لإيقاظ أمي إنها تحب التقاء أناس جدد

Son las nuevas experiencias y conocer gente nueva... quedarse despierta toda la noche bebiendo café... y discutiendo sobre desinvertir en Sudáfrica.
بل بالخبرات الجديدة ومقابلة أناس جدد والسهر طوال الليل وشرب القهوة والنقاش عن سرقة جنوب أفريقيا

Bueno, ya sabes, salir, conocer gente nueva.
حسناً, تعلم, إمضاء الوقت, مقابلة أناس جدد

No vivimos exactamente en una ciudad propicia para conocer gente nueva.
نحن فى الواقع لا نعيش فى بلده تساعد على مقابله أناس جدد

Me gusta conocer gente nueva, me gusta tener sexo, y sólo lo hago un par de veces al mes.
أحب التعرف على أناس جدد وممارسة الجنس وأفعل ذلك بضع مرات في الشهر فقط

Y me encanta conocer gente nueva...
و أحب مقابلة أناس جدد

Es bueno conocer gente nueva .. .. Podría ser cualquier persona ..
"انه من الجيد أن تتعرف على أناس جدد ، من الممكن أن أكون أي شخص"

Siempre soñé con ir a Europa, aprender idiomas y conocer gente nueva.
أردت تعلم لغات مختلفة ومقابلة أناس جدد

Sería una buena oportunidad para conocer a gente nueva.
ستكون فرصة رائعة لك لتقابلي أناس جدد

Te vendría bien conocer gente nueva.
سيكون من الجيد لك مقابلة أناس جدد

El 19 de octubre el cinematógrafo Odeon proyectó el documental " gente nueva, sufrimientos de larga data " , que reúne testimonios reales de víctimas de la trata de personas y la violencia en el hogar.
وفي 19 تشرين الأول/أكتوبر، عرضت سينما أوديون فيلماً تسجيلياً بعنوان " أناس جدد ومعاناة قديمة " ، وهو فيلم يستند إلى شهادات حقيقية لضحايا الاتجار بالبشر والعنف العائلي.

Sería agradable conocer gente nueva.
سيكون لطيفاً مقابلة أناس جدد

Me encanta conocer gente nueva.
دائماً أتحمس للقاء أناس جدد.

Es que me encanta conocer gente nueva, ¿saben?
أحب مقابلة أناس جدد

En la carta a mi padre, dice que iba a Bath a relajarse y conocer gente nueva.
في رسالته إلى أبي، كتب إنه ذاهب إلى (باث) للاسترخاء ومقابلة أناس جدد.

Es bueno conocer gente nueva.
من الجيد مقابلة أناس جدد

Claro que vas a querer salir y conocer gente nueva.
-بالطبع سترغبين بالخروج ولقاء أناس جدد

Habrá algunas personas nuevas operando en los Clubes durante un tiempo, algunos días a la semana.
سيكون لدينا أناس جدد يعملون في النادي لفترة من الوقت 3 أيام أسبوعياً