"أنا آسف للغاية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lo siento mucho
        
    • Lo siento tanto
        
    • Lamento mucho
        
    • Lo lamento
        
    • Siento mucho lo
        
    • Lo siento muchísimo
        
    • Realmente lo siento
        
    Creo que le herí los sentimientos a tu novia. Lo siento mucho. Open Subtitles أظنني جرحت مشاعر صديقتك لذا أنا آسف للغاية
    - Bienvenido. - Lo siento mucho, Su Señoría. Open Subtitles ـ مرحبا بعودتك ـ أنا آسف للغاية ، سيادة القاضي
    Lo siento mucho. Nunca pretendí nada de esto... Open Subtitles أنا آسف للغاية لم أكن أنوي أي من هذا أبداً
    Oye, escucha, Lo siento tanto tener que hacerle esto, pero estoy apurado. Open Subtitles أستمعوا ، أنا آسف للغاية لكوني مضطر لفعل هذا لكنني على عجلة
    No debería haber sido tan grosero. Lo siento mucho. Open Subtitles ما كان عليَّ أن أكون فظًا معكِ هكذا أنا آسف للغاية
    Te hice una cosa terrible, y Lo siento mucho. Open Subtitles فعلتُ لك أمراً فظيعاً، و أنا آسف للغاية.
    Lo siento mucho. Pero estas personas son inocentes. Open Subtitles أنا آسف للغاية , لكن هؤلاء الناس . أبرياء
    Lo sé nena. Lo siento mucho. Ojalá estuviera allí, de verdad. Open Subtitles أنا آسف للغاية أتمنى لو كنت هناك، وأنا حقا بالفعل
    Realmente, Lo siento mucho. Sr. Welsborough, Sra. Welsborough. Open Subtitles حقًا أنا آسف للغاية سيد ويلسبورغ سيدة ويلسبورغ
    Lo siento mucho, Señora Smallwood, sus protocolos de seguridad han sido temporalmente anulados. Open Subtitles أنا آسف للغاية سيدة سمالوود تصريحاتكِ للدخول تم ايقافها مؤقتا
    Lo siento. Lo siento, lo siento. Lo siento mucho. Open Subtitles آسف، آسف، آسف، أنا آسف للغاية مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
    Señores, Lo siento mucho. Lamento haber dado este patinazo. Open Subtitles أنا آسف للغاية يا سادة، لإثارتي الريبة
    Lo siento mucho. ¿ Cómo murieron? Open Subtitles أنا آسف للغاية كيف ماتوا؟
    Le pido mil disculpas. Lo siento mucho. Open Subtitles لقد أهنتك و أنا آسف للغاية
    Oh, Dios. La implantación. - Lo siento mucho. Open Subtitles يا إلهي، التخصيب أنا آسف للغاية
    Feliz cumpleaños, mamá. Lo siento tanto. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد يا أميّ، أنا آسف للغاية.
    Julie, Lo siento tanto. Open Subtitles جولي أنا آسف للغاية
    Lo siento tanto, Sr. Greene. Open Subtitles أنا آسف للغاية سيد جرين
    Lo Lamento mucho. Iré hasta el fondo del asunto. Open Subtitles أنا آسف للغاية لما حدث سأذهب لأسفل من أجل هذا
    Lo siento mucho. Lo siento mucho. Open Subtitles أنا آسف، أنا آسف للغاية
    Cariño, corazón, Lo siento muchísimo, llego tarde. Open Subtitles عزيزتي، حبيبتي، أنا آسف للغاية لأنني تأخرت.
    Yo puedo ser tan egoísta a veces. yo ... yo Realmente lo siento. Open Subtitles فانا احياناً أكون أناني ، أنا آسف للغاية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more