"أنا أحبها" - Translation from Arabic to Spanish

    • La amo
        
    • Me gusta
        
    • Me encanta
        
    • La quiero
        
    • Yo la quería
        
    • Estoy enamorado
        
    No debes ser cruel. Sé que no lo ves bien, pero yo La amo. Open Subtitles لا تكون قاسيا حتى لو كان يبدو خطأ؛ أنا أحبها
    La amo. ¡Es real! No está basado en pasión, aunque siento eso. Open Subtitles أنا أحبها, هذا حقيقى ليس مبنيا على الشغف
    Me gusta. Es acerca de definir la inclinación y la pendiente usando un teleférico para esquí. TED أنا أحبها. إنها عن تحديد الانحدار والميل باستخدام رافعة تزلج
    Aprecio el valor teatral de varios niños muertos. Me gusta, obviamente. Open Subtitles أنا أقدر الدراما المتعلقة بالأطفال الموتى، أنا أحبها ، إنها جيدة
    Me encanta. Cheryl: Cuando Aimee llegó ahí ella decidió que, le despertaba curiosad el atletismo, en pista y campo, así que decidió llamar y empezar a preguntar al respecto. TED أنا أحبها. شريل: عندما ذهبت ايمي هناك، قررت ولأنها نوعاً ما فضولية بخصوص سباقات المضمار أن تتصل بأحد وتسأله عن ذلك.
    No se puede retirar. Es un número maravilloso. A mí Me encanta. Open Subtitles لا يمكنكم إلغائها ، إنها رائعة أنا أحبها
    Es una chica... no sé, La quiero mucho y ella a mí. Open Subtitles إنها فتاة رائعة ، أنا أحبها حقا وهي تحبني بدورها.
    Si vuelve a hablar con mi esposa, dígale que La amo. Open Subtitles اذا تكلمت مع زوجتى مرة ثانية أخبرها.. أنا أحبها
    La amo y, Dios, la echo tanto de menos. Open Subtitles أنا أحبها , يا إلهي . أنا أفتقدها كثيراً
    No... No puedo dejar a Annette. La amo. Open Subtitles لا ، أ ، أه لا يمكنني ترك أنات ، أنا أحبها
    No sé. La amo porque hace cosas. Open Subtitles أنا لا أعرف ، أنا أحبها لأنها تصنع الأشياء.
    Es mi pez, y Me gusta porque me mira, por alguna razón y mis otros peces murieron. Open Subtitles هذه سمكتي و أنا أحبها لأنها تنظر إلي الآن لسبب ما و كل اسماكي الأخرى ماتت
    Pasé todo el día tratando de gustarle que olvidé preguntarme algo a mí mismo, ¿si quiera Me gusta ella? Open Subtitles لقد قضيت اليوم بطوله لأجعلها تحبني ونسيت أن أسأل نفسي شيئاً: هل أنا أحبها أصلاً؟
    Creí que te gustaba la ensalada Nicoise no, si Me gusta. Open Subtitles ظننت أنكِ تحبين سلطة نيوس. لا, أنا أحبها.
    No, Me encanta. Ahora está de moda. Open Subtitles لا , أنا أحبها , أقصد , انها عتيقة وجميلة جدا
    Me encanta cuando me dice David. Open Subtitles سلام, دافيد أنا أحبها عندما تنادينى دافيد
    Es como si, sabes, Me encanta el kiwi, pero me da alergia. Open Subtitles الامر كحالتي مع الكيوي أنا أحبها و لكنها تصيبني بالطفح الجلدي
    Querido Dios en lo que respecta a mi hermana si bien no lo demuestro todo el tiempo La quiero. Open Subtitles إلهي العزيز , بخصوص شقيقتي علي الرغم من أنني ربما لا أظْهِره طوال الوقت أنا أحبها
    Ella me quiere, yo La quiero. No se necesita más. Open Subtitles إنها تحبني ، أنا أحبها وهذا ما يحتاجه أي اثنين
    Ella me necesita. La quiero, y me necesita. Open Subtitles إنها تحتاجنى , أنا أحبها وهى في حاجة إليّ
    Yo la quería. Open Subtitles أنا أحبها.
    ¡Oh, derrapando las ruedas traseras, Estoy enamorado! Open Subtitles كل هذا من الدفع الخلفي أنا أحبها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more