"أنا أريده" - Translation from Arabic to Spanish

    • Lo quiero
        
    • Quiero que
        
    • Yo sí
        
    • Le quiero
        
    • yo quiero
        
    • la quiero
        
    Lo quiero para mí. Ofreceré una recompensa, no importa de cuánto. Open Subtitles أنا أريده شخصياً، سأعرض مكافأة، لا يهمني المبلغ
    "Sólo denme a Ryan Howard. Dénmelo." "Lo quiero. Open Subtitles أعطوني إياه , أنا أريده , أنا أحتاجه هنا
    Lo quiero aquí trabajando en el calentador de agua viendo si se las ingenia para así tomar algo parecido a una ducha antes de que regreses. Open Subtitles كلا ، أنا أريده هنا ليصلح ما يمكن إصلاحه لكي أستحم ولو قليلاً قبل عودتك
    Convocaré una conferencia de prensa y Quiero que él esté allí. Open Subtitles إننا سوف أقوم بعقد مؤتمر صحفي و أنا أريده أن يكون هناك
    - Yo sí. Open Subtitles لا أحد يريد العمل - أنا أريده -
    Ordenó el asesinato de dos compañeros míos. Le quiero. Open Subtitles لقد قام بأمر لقتل إثنين من أصدقائي،والآن أنا أريده
    En realidad, yo Quiero que él venga así puedo romperle la cabeza. Open Subtitles فى الحقيقة، أنا أريده أن يأتى بحيث أستطيع أن أحطم رأسه
    Créeme, yo Lo quiero aquí más que nada en el mundo. Open Subtitles صدقني أنا أريده هنا أكثر من أى شيء بالعالم
    Tiempo. Lo quiero. Open Subtitles الــــــــــــــــــــــــــــعمدة الوقت , أنا أريده
    - Lo quiero, ¿puedo quedármelo? Open Subtitles أنا أريده هل أستطيع الحصول عليه ؟
    Yo también Lo quiero, si se hace bien. Open Subtitles أنا أريده أيضا ، إذا تم بالشكل الصحيح
    No me importa. ¡Solo Lo quiero ahí! Open Subtitles لماذا انا أريد ذلك أنا أريده
    Si tira el pañuelo, Lo quiero. Open Subtitles إن رمى المنديل أنا أريده
    La necesidad de comer era fuerte. Lo quiero... Andy. Open Subtitles يجب أن أظهر له أننى قوى " أنا أريده " آندى
    No, solo Lo quiero si nos lo dan a los dos, a mí y a Sean. Open Subtitles لا ,أنا أريده إذا أعطوه إلى شون أيضا
    No terminé con él. Lo quiero a él. Open Subtitles أنا لم أنتهي منه بعد أنا أريده
    ¡Detenlo! Lo quiero. Open Subtitles أوقفه لا تدعه يذهب , أنا أريده
    No quiero algo sombrío, Quiero que sea una celebración. Open Subtitles أنا لا أريده أن يكون يوماً كئيباً. أنا أريده أن يكون إحتفالاً.
    Bueno, Yo sí. Open Subtitles حسنا، أنا أريده ميتًا.
    No quiero herirte. Le quiero a él. Open Subtitles أنا لا أريد أن أؤذيك أنا أريده فقط
    No, yo quiero hacerlo , pero yo no Quiero que pienses que puse WB hasta él o algo así. Open Subtitles -كلا أنا أريده لكن لا أريد أن تعتقد أنني أقنعت "دبليو بي " بذلك
    No. Solo... la quiero abierta ¿vale? Open Subtitles لا، أنا أريده مفتوحًا فحسب، حسنًا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more