"أنا أشاهد" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estoy viendo
        
    • Estoy mirando
        
    • Yo veo
        
    • miro
        
    • Veo las
        
    • Estaba mirando
        
    • estoy viéndolo
        
    Si se rompen, puede llamarme a casa, incluso si Estoy viendo TV. Open Subtitles . إذا تعطلت، فبإمكاني الاتصال بي في بيتي حتى و أنا أشاهد التلفاز
    - Apuesto a que no consigues muchos humanos en... - Estoy viendo mi programa. Open Subtitles ولكنك لن تحصل علي الكثير من البشر أنا أشاهد البرنامج
    escucheme,ahora mismo Estoy viendo esta pelicula de suspenso asombrosa vaya y duerma. Open Subtitles استمعي ، الآن أنا أشاهد هذا الفيلم المشوق
    Entonces, Estoy mirando la película, sola. Open Subtitles إذن, حسناً, أنا أشاهد الفيلم
    Salgan afuera a correr mientras Yo veo el programa de Oprah". Open Subtitles أخرجوا و قوموا مغامره السباق بينما أنا أشاهد أوبرا
    No te gusta la música y no quieres hablar, así que miro TV. Open Subtitles أنت لا تحب الموسيقا، ولا تحب الكلام لذلك أنا أشاهد التلفاز
    Estoy viendo a Gisselle a través de mi cuchara. Open Subtitles أنا أشاهد كتابي المفضل بواسطة ملعقتي السحرية
    Yo Estoy viendo algo. ¿Ves la diferencia? Open Subtitles أنا أشاهد شيئاً الآن أتلاحظ الفرق؟
    Estoy viendo el helicóptero de Suvarov dejar la base aérea. Open Subtitles أنا أشاهد مروحية الرئيس سوفاروف تغادر القاعدة الجوية
    Estoy viendo las noticias. ¿Qué sucede? Open Subtitles نعم، أنا أشاهد الأخبار، ماذا يحدث بحق الجحيم؟
    Puedes ir tú sólo Estoy viendo a mi papá tratando de tener sexo. Open Subtitles يمكنك الذهاب أنا أشاهد والدي فحسب و هو يحاول أن يقيم علاقة
    Estoy viendo uno de esos programas de gente gorda que se odia a sí mismos por ser gordos. Open Subtitles أنا أشاهد أحدى تلك البدناء يكرهون أنفسهم لكونهم ببرنامج البدناء
    Tengo este sentimiento extraño de que Estoy viendo un vídeo de hace cuatro, cinco millones de años. Open Subtitles لقد حصلت للتو على هذا الشعور الغريب أنا أشاهد مقدار ضئيل من الفيديو من أربعة، خمسة ملايين سنة خلت.
    Estoy viendo este programa donde encuentran vestidos de novia que les queda bien a mujeres con una figura rara. Open Subtitles أنا أشاهد برنامج التلفزيون هذا حيث يحاولون ايجاد فساتين عرس تصلح لعرائس ذوات اجسام غريبة
    Yo iba de princesa y conseguí caramelos... y ahora Estoy viendo la tele. Open Subtitles كنت أميرة ، و حصلت على الحلوى و الآن أنا أشاهد التلفزيون
    Mira, Estoy viendo sus sesiones terapéuticas ahora mismo. Open Subtitles اسمع أنا أشاهد جلساتها مع الطبيب النفسي الآن
    Estoy mirando el maldito juego de la muerte. Cállense todos. Open Subtitles أنا أشاهد لعبة الموت إخرسوا جميعاً
    Sí, Estoy mirando una pieloplastia. Open Subtitles نعم، أنا أشاهد عملية على الحويضة.
    Que Yo veo a mis compañeros y me preocupo doctora. Open Subtitles أنا أشاهد أصدقائي ويشغلني أمرهم، يا دكتورة
    Me gusta ponerme vaselina en las manos y ponerlas en guantes humectantes mientras miro comerciales. Open Subtitles أحب وضع الفازلين بيدي و أضعها بتلك القفازات المكيفة و أنا أشاهد الإعلانات
    Yo veo las romanticas, dirigidas por mujeres. Open Subtitles أنا أشاهد التي بها رومانسية والتي تخرجها السيدات
    - ¡Estaba mirando! Open Subtitles أنا أشاهد هذا
    Sí Jefe, estoy viéndolo. Open Subtitles نعم ايها الرئيس, أنا أشاهد ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more