"أنا أصنع" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estoy haciendo
        
    • Yo hago
        
    • ¡ Hago
        
    • - Hago
        
    • ¡ Te preparo
        
    • Estoy preparando
        
    • hago un
        
    • construyo
        
    Bien, Estoy haciendo una representación 3D que esencialmente es un molde virtual. Open Subtitles أنا أصنع تصوير ثلاثي الأبعاد الذي هو بالأساس شكلاً ظاهري
    Estoy haciendo quesadillas de mantequilla de cacahuetes y platano . quieres? Open Subtitles أنا أصنع ذبدة الفول السوداني والموز مع الجبنة المذابة . أتريدين ؟
    Con mis propias manos, Estoy haciendo lanchas... Open Subtitles أنا أصنع هذه القوارب بنفس الطريقة
    ¿Entonces ustedes pueden hablar de sexo... mientras Yo hago una maqueta con pasta seca? Open Subtitles أنتم سيتسنى لكم الحديث عن الجنس بينما أنا أصنع قرية الآزتيك من المعكرونة؟
    Yo hago pan y bollos todos los días, y usted me deja una cama allí gratis, hasta que encuentre otro trabajo. Open Subtitles أنا أصنع الخبز والكعك يوميا وعليك فقط أن تعطيني سرير مجانا حتى أجد وظيفة أخرى.
    No, Estoy haciendo pasadores de flores. ¿Ves? Open Subtitles لا، أنا أصنع مشابِك أزهار. انظر.
    Estoy haciendo algunas mejoras para que pueda aumentar el radio de la explosión. Open Subtitles أنا أصنع بعض التحسينات حتى أستطيع أن زيادة دائرة الانفجار.
    Estoy haciendo un batido energético. Open Subtitles أنا أصنع مخفوق الطاقة المجلّة قالت يجب إستعمال شيء
    Muy bien, mira. Le Estoy haciendo un favor. Se llama amor duro. Open Subtitles . حسناً، أنظر، أنا أصنع لها معروفاً . أنه يدعي الحب القاسي
    No te preocupes, me Estoy haciendo amiga de los de seguridad. Open Subtitles لا تقلقِ أنا أصنع صداقات في طابور ادارة النقل
    Estoy haciendo unas diapositivas para la boda, y necesito algunas fotos de T de cuando era bebé. Open Subtitles بعد ذلك يصبح كل ما يمكنك التفكير فيه هو الفيلة أنا أصنع عرضا من أجل الزفاف
    Solo Estoy haciendo los horarios y comprando cerveza. Open Subtitles ليست كذلك , أنا أصنع جداول فقط وأشتري الجعة
    Estoy haciendo un montón de amigos encantadores. Open Subtitles أنا أصنع الكثير من الصداقات الجديدة الجميلة
    Estoy haciendo un libro para mesa de café sobre mesas de café. Open Subtitles أنا أصنع كتاب موائد عن الموائد
    Estoy haciendo una poción de derrota para tu malvado gemelo. Open Subtitles أنا أصنع جرعة للقهر لتوأمك الشرير
    Yo hago mi propia suerte, y en este caso, está sangrando seco. Open Subtitles أنا أصنع حظي وفي هذه القضية إنّه يسحب دمك
    No, Yo hago té especial para ti, "Hiyes". Open Subtitles لا .. أنا أصنع شاياً مميزاً لك يا "هايس" .. أليس كذلك ؟
    Yo hago casas para pájaros, para azulejos. Open Subtitles أنا أصنع أقفاص للعصافير الزرقاء
    Peter Gabriel: Hago ruido como medio de vida. TED بيتر غابرييل: أنا أصنع الأصوات من أجل لقمة العيش.
    - Hago tortuguitas bebé verdes. Open Subtitles أنا أصنع صغار السلاحف الخضراء البحرية
    ¡Te preparo la comida, Junior! ¿Me Oyes? Open Subtitles أنا أصنع عشائك يا جونيور هل تسمعني؟
    Oye, yo me Estoy preparando mis propias vitaminas. Open Subtitles أنا أصنع فيتاميناتي بنفسي الآن
    Así que hago un Ojo de Dios para enviárselo a Fred Goldman. Open Subtitles لذا أنا أصنع هذه المعلقات لـ أرسلها إلى فريد غولدمان والد أحد الضحايا
    Sólo eso sé. No hago preguntas, solo construyo lo que quieren. Open Subtitles هذا كل ما أعرفه ، أنا لا أسال أنا أصنع ما يريدون فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more