Vivo en Nueva York, gran parte de mi familia vive en Australia, y tengo un hijo de un año. | TED | أنا أعيش في نيويورك، العديد من أفراد عائلتي يعيشون في أستراليا، وعندي طفل عمره سنة واحدة. |
Mire, cuando salgo del instituto, Teniente, Vivo en un mundo de ensueño | Open Subtitles | حين أترك المؤسسة ملازم حتى أنا أعيش في عالم الأحلام |
Fui como ustedes una vez, y ahora Vivo en un motel en el que comparto con mi hermano. | Open Subtitles | لقد كنت مثلكم يوم ما والأن أنا أعيش في فندق حيث أشارك السرير مع أخي |
Vivo en un hospital psiquiátrico. Mirar por las ventanas es lo que hacemos. | Open Subtitles | أنا أعيش في مشفى للأمراض النفسيّة التحدّيق من النافذة هو عملنا |
estoy viviendo en la casa, puedes vivir en el cobertizo. | Open Subtitles | أنا أعيش في المنزل، يمكنك الحصول على الكوخ |
Vivo en una de las " áreas integradas " urbanas. | UN | أنا أعيش في إحدى المناطق الحضرية المختلطة. |
Me mudé físicamente muy cerca a ellos. Ahora Vivo en la misma calle. | TED | وانتقلت في الواقع على مسافة قريبة جداً منها. أنا أعيش في أسفل الشارع الآن. |
Vivo en Haifa, pero hoy paso la mayor parte del tiempo en el extranjero. | TED | أنا أعيش في حيفا، ولكن حاليًا، أقضي معظم وقتي في الخارج. |
Vivo en el mundo, y así es cómo el mundo votó. | TED | أنا أعيش في هذا العالم، وهكذا صوت العالم. |
Vivo en un país del tamaño de Europa, y solo tiene 50 librerías aceptables. | TED | أنا أعيش في دولة بمساحة أوروبا ولديها فقط خمسون مكتبة جيدة. |
Soy delgado, llevo gafas y Vivo en Amity Island todo el año. | Open Subtitles | لا ، أَنا نحيفُ ، و أَلْبسُ نظّارات أنا أعيش في جزيرهِ أميتي طول العام |
Como sabes Vivo en New York, en un edificio viejo... | Open Subtitles | وكما تعلم أنا أعيش في نيويورك ، في بيت قديم |
Ahora Vivo en América vendiendo recambios de coche. | Open Subtitles | والآن أنا أعيش في أمريكا وأقوم ببيع قطع السيارات |
Vivo en América, pero África es el hogar del hombre Negro. | Open Subtitles | أنا أعيش في أمريكا ، ولكن أفريقيا منزل الرجل الأسود. |
No sé si hay alguien ahí que oiga esto... pero mi nombre es Matthew Humphries y Vivo en Delaware. | Open Subtitles | إنني لا أعلم ما إذا كان هناك أي شخص بالخارج هناك كي يسمع هذا لكن إسمي هو ماثيو همفريز و أنا أعيش في ديلوير |
Así es; como sabe, ahora Vivo en California. | Open Subtitles | هذا صحيح أنا أعيش في كاليفورنياً الآن كما تعرف |
- ¿Yo? Yo Vivo en una vivienda del gobierno ... | Open Subtitles | أنا أعيش في السكن الحكومي أي شيء ممكن أن يحدث.. |
Vivo en Nueva Jersey hablo francés y portugués. | Open Subtitles | أنا أعيش في ولاية نيو جيرسي، يتكلم الفرنسية والبرتغالية. |
¡Vivo en un pantano! ¡Pongo letreros! ¡Soy un ogro aterrador! | Open Subtitles | أنا أعيش في مستنقع، وقد وضعت لافتات أنا غول مرعب |
estoy viviendo en un apartamento con goteras, cogiendo limosnas de mi hermana. | Open Subtitles | أنا أعيش في شقة بها تسريب و آخذ الصدقة من أختي |
Vivo una fantasía y camino por mi casa hablando con las paredes. | Open Subtitles | أنا أعيش في خيال وأمشي حول منزلي، أتحدّث إلى الجدران. |
He estado viviendo en este despacho. ¿Lo conoces bien? | Open Subtitles | أنا أعيش في هذا المكتب ليل نهار مامدى معرفتك به؟ |
Además, yo vivo no lejos de la Interestatal 24... en la carretera a Chattanooga. | Open Subtitles | بالاضافة أيضاً، أنا أعيش في الخارج، كما تعلمون، مجرد عابرة سبيل على الطريق السريع 24. على الطريق إلى تشاتانوغا. |