En realidad, son dos cosas. Soy inocente. Y usted debería ser más amable con su hija. | Open Subtitles | شيئان في الواقع، أنا بريء و ينبغي أن تكون أكثر لُطفاً مع ابنتك |
No empecé ningún incendio. ¿Está bien? Soy inocente. | Open Subtitles | أنا لم أقم بإشعال أي نيران، حسناً أنا بريء |
Él me obligó a hacerlo. No fui yo. Soy inocente. | Open Subtitles | لقد أرغمني على ذلك، لست الفاعل، أنا بريء. |
También Soy inocente. Sólo me tropecé y agarré los senos de una chica para evitar caerme. | Open Subtitles | أنا بريء أيضاً، أنا فقط تعثّرت وأمسكت بنهود فتاة |
Le estoy diciendo que Soy inocente, pero usted no me creerá. | Open Subtitles | أنا أقول لك أنا بريء ولكنك لا تريد أن تصدقني. |
No voy a ir a ningún sitio, capitán. Soy inocente. Confíe en mí. | Open Subtitles | لن أذهبّ إلى أيّ مكان يا كابتن أنا بريء. |
Soy inocente. Puedo probarlo. Por favor, Sr. Marlott, ya es suficientemente doloroso. | Open Subtitles | ـ أنا بريء ، يُمكنني إثبات ذلك ـ من فضلك ، إن هذا الأمر مُؤلم بالشكل الكافي |
Soy inocente. Intentaba devolverle el maletín. | Open Subtitles | أنا بريء كنت أحاول أن أرجع للرجل حقيبته |
La verdad es que Soy inocente. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، أنا بريء |
¡Escúchenme! ¡No he hecho nada malo! ¡Soy inocente! | Open Subtitles | استمع إلي , لم أفعل شيئاً أنا بريء |
Soy inocente y no he hecho nada más que servir a la gente. | Open Subtitles | أنا بريء ولم أقم إلا بخدمة الناس |
Soy inocente, ¿Qué quieres de mí, hijo? | Open Subtitles | أنا بريء ماذا تريد مني يا بني؟ |
¡Oye, Soy inocente como una paloma, Padre, tu me conoces. | Open Subtitles | أنا بريء كاليمامة ، أبتاه ، أنت تعرفني |
Soy inocente. | Open Subtitles | -سأنادي"آيرا" -غليندا" أنا بريء" |
¡Soy inocente! ¡Soy inocente! | Open Subtitles | أنا بريء ، أنا بريء |
Juro por Dios que yo no lo hice. Soy inocente. | Open Subtitles | أقسم بالله , أنا بريء. |
Escúchenme, Soy inocente. | Open Subtitles | أستمع لي . أنا بريء. |
Por favor, Soy inocente. | Open Subtitles | أرجوكم أنا بريء. |
Mira, yo Soy inocente. | Open Subtitles | انظروا، أنا بريء. |
Sanjana, Soy inocente. | Open Subtitles | أنا بريء يا سانجانا |