"أنا حقاً لا أعرف" - Translation from Arabic to Spanish

• Realmente no sé
• Realmente no lo sé
• realmente no se
• En verdad no sé
• De verdad no sé
• verdad que no lo sé

Usted sabe, Realmente no sé mucho sobre mecánica.
أنت تعرف ، أنا حقاً لا أعرف الكثير عن الميكانيكا.

Realmente no sé cómo decir esto , así que estoy sólo va a seguir adelante y decirlo.
مورين,ما خطبك؟ أنا حقاً لا أعرف كيف أقول

Lleno de árboles, autos que pueden volar, Realmente no sé.
إن كان مليئاً بالاشجار والسيارات التي يمكنها التحليق أنا حقاً لا أعرف

Realmente no lo sé, pero hay otras personas que lo sabrán.
أنا حقاً لا أعرف ولكن هناك أناس تعرف من ؟

realmente no se a que te refieres
أنا حقاً لا أعرف ما الذي تريد الوصول إليه

En verdad no sé nada... ¡qué doloroso!
أنا حقاً لا أعرف أيّ شيء... هذا مؤلم جداً

De verdad no sé en qué estaba pensando.
أنا حقاً لا أعرف ما الذي كنت أفكر به

Realmente... no sé si puedo hacer esto.
أنا حقاً ... أنا حقاً لا أعرف لو بإمكاني القيام بذلك

Realmente no sé de qué está hablando.
أنا حقاً لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه

Realmente no sé cómo darte las gracias.
أنا حقاً لا أعرف كيف أشكرك

Después de todo lo que ha ocurrido, Realmente no sé si puedo lidiar con algo tan común como la universidad.
...بعد كل ماحدث أنا حقاً لا أعرف إذا كان من الممكن أن أتحمل أي شيء من الأمور الدنيوية كـ الكلية

Realmente no sé cómo decir esto, así que solo voy a...
...أنا حقاً لا أعرف كيف أقول هذا، لذا سأقوم

Primero el mío. Realmente no sé...
لقمتي أولاً أنا حقاً لا أعرف

Realmente no sé qué decir.
أنا حقاً لا أعرف ماذا أقول

No lo sé, Realmente no lo sé.
أنا لا أعرف، أنا.أنا حقاً لا أعرف.

Sabes, Realmente no lo sé.
أنا حقاً لا أعرف

Realmente no lo sé.
أنا حقاً لا أعرف

Señor, creame, realmente no se nada.
سيدي، ثق بي، أنا حقاً لا أعرف أي شيء

Señor, realmente no se donde esta Shashi.
...(سيدي، أنا حقاً لا أعرف أينَ هو (شاشي

¡En verdad no sé qué hacer!
أنا حقاً لا أعرف ماذا أفعل!

De verdad no sé por qué estás tan molesta.
أنا حقاً لا أعرف لما أنتِ منزعجةً هكذا

De verdad que no lo sé
... اسمعيني، سيدتي أنا حقاً لا أعرف