- Siempre estoy aquí cuando peleas. | Open Subtitles | أنا دائماً هنا عندما تكون ذاهباً لتصارع الثيران |
Siempre estoy ahí, pero sòlo brillo por la noche. | Open Subtitles | بلى, أنا دائماً هناك لكنني أشعُّ فقط في الليل |
En lugar de regalos, Yo siempre llevo una camiseta escotada. Pero entiendo que tú tengas que comprar algo. | Open Subtitles | أنا دائماً ما أرتدي قميصاً مفتوحاً بدلاً من الهدايا، لكنني أفهم لِم اضطررتِ لشراء شيئاً |
Siempre me relajo en el volante. ¡Me tocan inspectores nerviosos! | Open Subtitles | أنا دائماً أسترخى فى عجلة القيادة ودائماأصطدمبمفتشىالشرطةالعصبيين. |
Su Majestad, puedo tomar cuidado de los preparativos como Siempre lo hago. | Open Subtitles | فخامتكَ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعتني بالتحضيراتِ ك أنا دائماً أعْمَلُ |
Siempre soy amable. | Open Subtitles | هَلْ سَتصْبَحُن لطيفةَ؟ أنا دائماً لطيفة |
Siempre he tenido compasión para las víctimas de la crímenes investigo . | Open Subtitles | أنا دائماً لدي تعاطف مع ضحايا الجريمة الذين أحقق فيهم |
Siempre estoy preparado para escuchar razones, su más honorable Majestad. ¡Hey, Zartan! | Open Subtitles | أنا دائماً مستعد للإستماع للأسباب يا مولاي الكريم |
Su Señoría, no es fácil ser mis padres. Siempre estoy fastidiando en la escuela y metiéndome en líos con la ley. | Open Subtitles | ،حضرتك، إنّه ليس من السهل وجود الوالدين أنا دائماً ما أُخفق في المدرسة |
No forma parte de mi trabajo pero Siempre estoy dispuesto a ampliar mis responsabilidades. | Open Subtitles | تقنياً ليس جزء من وصف وظيفتي لكن كما تعلم أنا دائماً تواق لتوسيع مسؤولياتي |
Parecías muy pensativo. Siempre estoy muy pensativo. | Open Subtitles | يبدو أنك في تفكير عميق أنا دائماً في تفكير عميق |
Siempre estoy solo para hacer esto. Siempre. | Open Subtitles | أنا دائماً أخرج وحدي هنا أفعل هذا دائماً |
Bueno, Yo siempre dije que es importante que uno sea inteligente, pero de vez en cuando también es bueno tener suerte. | TED | حسنا، أنا دائماً أقول أنه من المهم أن تكون ذكياً و لكن من المفيد من وقت لآخر أن تكون محظوظاً أيضاً |
Squish, Squashm, Yo siempre regreso justo como mi búmeran. | Open Subtitles | اقذف الألفاظ ، أنا دائماً أهجم مجدداً مثل البومرانج |
Yo siempre te digo la verdad porque tú Siempre me dices la verdad. | Open Subtitles | أنا دائماً أخبرك الحقيقة - لأنك دائماً تخبريني بالحقيقة أليس كذلك؟ |
Siempre me estoy arreglando algo tu sabes.. | Open Subtitles | حسنا، أنا دائماً أأصلح نفسي أنتما تعلمان، قصَة أو ثنية أو شفط قليلاً |
Siempre me alegro de ver a un amigo seguir los deseos de su corazón. | Open Subtitles | أنا دائماً سعيد بأن أرى صديق لي يتبع أمنية قلبه |
Es el destino que entre a esa reunión como Siempre lo hago, el perdedor de la clase. | Open Subtitles | خطة القدرِ لي لدُخُول ذلك إعادة لمّ الشملِ هذا المساء الطريق أنا دائماً أعْمَلُ، خاسر الصنفَ. |
Cállate, Siempre soy educado. | Open Subtitles | لا تذكر أي شيء عن وجه طفله أُصمت أنا دائماً مُهَذب |
Y Siempre he tenido problemas, porque lo hago todo sola. Sólo organízate. | Open Subtitles | أنا دائماً أحصل على الكثير من المتاعب لحفلات العشاء. |
Ningún problema. Será otro día. Siempre tengo agua mineral y comidas nutritivas aquí. | Open Subtitles | لا بأس، بإمكاننا تأجيل ذلك، أنا دائماً ما أحتفظ بمياه معدنية قليلة الصوديوم و بعض الأطعمة المغذية الأخرى |
Siempre te cuento lo que estoy haciendo pero tú nunca me lo cuentas a mí. | Open Subtitles | أنا دائماً أخبرك ما أقوم به، لكنك لا تخبرني أبداً بما تقوم به. |
Rabah es mi amigo, Estoy siempre con el, es por eso el respeto a su madre. | Open Subtitles | أنا دائماً أتسكع مع رباح لذا فإنني أحترم والدته |
Quiero que sepas que si tienes ganas de hablar de Adam Siempre estaré aquí. | Open Subtitles | أريدك أن تعلمي إذا شعرتي بأنك تريدين التحدث عن أدم أنا دائماً هنا |
- Yo siempre voy a dónde está el dinero. | Open Subtitles | - أنا دائماً ما أذهب الى حيث يكون المال - |