Discover our services in

    "أنا لا أذهب إلى" - Translation from Arabic to Spanish

    • No voy a
        
    • No iré a
        
    • Nunca voy a
        
    • No me iré a
        
    • No me voy a
        
    • Yo no voy al
        
    • no estudio
        
    No voy a la escuela. Soy camarera. ¿Necesitas una? Open Subtitles أنا لا أذهب إلى المدرسة أنا أعمل نادلة هل تحتاجين واحدة؟
    Yo No voy a tu estúpido país... e intento seducir a las mujeres con mi acento sexy. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى دولتك الغبية وأحاول إغواء النساء بلكنتي المثيرة
    No, No voy a ninguna escuela. No estuve preguntando por ti. Open Subtitles لا أنا لا أذهب إلى أي مدرسة أنا لم أسأل عنك لا.
    No iré a ningún lado a menos que hable con Hennessey. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان ما لم أتحدث هينيسي.
    No iré a ninguna parte sin cubrirme contra hostiles. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان من دون حماية
    O mi casa. Nunca voy a ningún lugar sin mi casa. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان دون بيتي.
    No me iré a ningún lado, yo puedo protegerte abuela Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان ، وأنا أستطيع حمايتك الجدة
    No voy a escenas del crimen... en mitad de la noche para satisfacer alguna curiosidad morbosa. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى مسارح جرائم القتل في منتصف الليل لإشباع فضول بعض المهووسين
    No voy a trabajar. Dormimos juntos todo el día. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى العمل نحن ننام سوياً كل يوم
    No voy a ir a Monster High. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى الوحش السامية.
    Y ahora que lo entiendo, No voy a cometer sus mismos errores. Open Subtitles والآن بعد أن أنا أفهم ذلك، أنا لا أذهب إلى جعل الأخطاء التي ارتكبها.
    ¿Por qué debería estar cubierto si yo No voy a un hospital? Open Subtitles لماذا أنا استخدمه إذا أنا لا أذهب إلى المستشفى؟
    No, No voy a ir contigo a ningún lado nunca jamás Open Subtitles لا، أنا لا أذهب إلى أي مكان معك مرة أخرى.
    Yo No voy a la iglesia, así que no sé qué significa todo esto. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى الكنيسة، لذلك أنا لا أعرف ماذا يقصد من هذا.
    No voy a la iglesia. No me considero cristiano. Open Subtitles ‏‏أنا لا أذهب إلى الكنيسة، ‏ولا أعتبر نفسي مسيحياً.
    - No iré a ningún lado. Open Subtitles -هل حصلت على الوقت. أنا لا أذهب إلى أي مكان.
    No iré a ninguna parte, así que papacito, no me alejes de ti. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان، لذلك أن papacito لا يبتعد لي منكم.
    No iré a ninguna parte sin esto. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان دون ذلك.
    No iré a ningún lado, ¿de acuerdo? Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان، حسنا؟
    No solo ayer. Nunca voy a ninguna parte. Open Subtitles ليس بالأمس فقط أنا لا أذهب إلى أي مكان
    No me iré a ninguna parte contigo. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى أي مكان معك.
    No me voy a meter. Sólo voy a mirar. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى هناك أنا فقط سانظر
    Yo no voy al bar de Georgia. Open Subtitles أنا لا أذهب إلى حانة "جورجيا".
    Para que sepas, en realidad no estudio aquí. Open Subtitles لمعلوماتك, في الواقع أنا لا أذهب إلى هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more