Discover our services in

    "أنا لا يمكن أن تنتظر" - Translation from Arabic to Spanish

    • No puedo esperar
        
    • No podía esperar
        
    No puedo esperar a ver a nuestros parientes, en persona. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لتلبية أقاربنا، شخصيا.
    ¿No puedo esperar a después de la competición? Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر حتى تنتهي المسابقة؟
    No puedo esperar por el próximo ¿Ya lo terminaste? Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لواحد الخاص بك المقبل. هل تنته بعد؟
    No puedo esperar a leer lo que escribes cuando .. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لقراءة ما تكتبه عندما ..
    No podía esperar para hacerlo depende de ti por faltar a la cena. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لجعله متروك لكم عن المفقودين العشاء.
    No puedo esperar a salir de este pueblo. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر للخروج من هذه المدينة.
    Pero No puedo esperar para decirle que quiero que seas mi nuevo papá. Open Subtitles ولكن أنا لا يمكن أن تنتظر لأقول لها بأني أريدك أن تكون أبي الجديد
    No puedo esperar al final del día. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر حتى نهاية هذا اليوم.
    Ya sabes, No puedo esperar para mostrar Jack este metraje. Open Subtitles أنت تعرف، أنا لا يمكن أن تنتظر لإظهار جاك هذه اللقطات.
    No puedo esperar a que llegues a casa. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر حتى يمكنك العودة الى الوطن.
    No puedo esperar por que los vientos del Mediterráneo se lleven los últimos rastros de tus pesadillas y apariciones. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر ل رياح البحر المتوسط لتفجير بعيدا آثار الأخيرة من الكوابيس الخاص بك والظهورات.
    No puedo esperar para que se acabe. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لهذا إلى أن أكثر. ♪ رجال ♪
    No puedo esperar a que vayamos a la oficina de impuestos y se lo restreguemos en la cara a ese idiota. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر حتى نذهب الى مصلحة الضرائب ومجرد فرك في الوجه الذي النطر ل.
    No puedo esperar a que me vea así. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لها أن ترى لي مثل هذا.
    No puedo esperar para llevarte a tu primer juego de los Royals. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر أن يأخذك لأول لعبة المالكة الخاصة بك.
    No puedo esperar para conocer al hombre detrás de este cambio. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لتلبية الرجل الذي يقف خلف هذا 180.
    No puedo esperar para que mires lo que estoy usando esta noche. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر للك أن ترى ما ارتديته هذه الليلة.
    No puedo esperar para escoger un gran vestido diseñado para tu coronación. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر لمحاولة الحصول على ثوب جميلة مصممة لتتويج الخاص بك.
    No podía esperar para volver al lado este. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر للعودة إلى الجانب الشرقي العلوي.
    No podía esperar a contártelo. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر أن أقول لك.
    No podía esperar. Open Subtitles أنا لا يمكن أن تنتظر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more