"أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك" - Translation from Arabic to Spanish

    • No sabía que
        
    No sabía que estabas en la ducha. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ في الدُشِ.
    No sabía que ibas a estar aquí. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ سَتصْبَحُ هنا.
    Oh, lo siento papá No sabía que estuvieras en la línea. Open Subtitles أوه، أَنا آسفُ، أَبّ، أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ على الخَطِّ.
    No sabía que estabas aquí, Rick. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ هنا , ريك.
    No sabía que los habías empujado a esto. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك دَفعتَ هم إلى هذا.
    Oh, No sabía que querías hacerlo. - Hazlo tú. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك أردتَ أَنْ تَعمَلُ هو.
    ¡Chris! ¡No sabía que habías vuelto! Open Subtitles كريس مكورماكر أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ خلفي.
    No sabía que volvías esta semana Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ سَيصْبَحُ في هذا الإسبوعِ
    No sabía que estabas en casa. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ في البيتِ.
    No sabía que tú estabas fuera de él, Brad. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ خارج الحجرةِ، براد.
    Janet, hola. No sabía que estabas aquí. Open Subtitles جانيت، مرحبا أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك هنا.
    No sabía que volaras. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَطِيرَ.
    No sabía que imitaras voces. Sue, ven acá. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك تقلد الأصواتَ. سو، تعالي هنا.
    No sabía que me estaba mirando. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ تشاهدي
    No sabía que te ponías de mi parte. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك وقفت فى صفى
    - Roz, No sabía que vendrías. Open Subtitles - روز، أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ تَجيءُ.
    No sabía que estabas aquí. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ هنا.
    Dr. Crane, Yo No sabía que estabas aquí. Open Subtitles الدّكتور Crane، أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ هنا.
    De McGinty's. No sabía que venías. Open Subtitles مرحباً. مِنْ McGinty. أوه، أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك كُنْتَ تَجيءُ.
    No sabía que estabas en casa. Open Subtitles أنا لَمْ أَعْرفْ بأنّك سَتَكُونُ بيتاً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more