"أنا متأكد أنها" - Translation from Arabic to Spanish

• Estoy seguro de que
• Estoy seguro que
• Estoy segura de que
• Estoy bastante seguro que
• Seguro que se
• seguro que le

Estoy seguro de que es una simple insolación. Pero haremos una resonancia como precaución extra.
أنا متأكد أنها مجرد ضربة شمس لكن سنجري رنيناً مغناطيسياً زيادة في الحذر

Y Estoy seguro de que Su Alteza disfrutará este juego, Jim.
أنا متأكد أنها ستتمتع بهذه المباراة يا جيم

Estoy seguro de que le parece real.
أنا أعرف تاريخ حدوثها أنا متأكد أنها تبدو حقيقه بالنسبه لك

Estoy seguro que lo pensó... y eso le causó placer.
أنا متأكد أنها ظنت هذا لقد كانت مسرورة معي

Estoy seguro que adoran ese lugar
أنا متأكد أنها ستحب شقة فلوريدا التي أشتريتها لها

No está muy lejos y Estoy segura de que no le importará venir para estar contigo.
, انها على بعد عدة ساعات و أنا متأكد أنها لن تمانع أن تأتي لتبقى معكِ طوال اليوم

Y Estoy bastante seguro que no es para ver si su teléfono funciona.
أنا متأكد أنها لم تطلب ذلك لتتأكد أن هاتفها يعمل

Estoy seguro de que cuando reciba la carta se sentirá muy aliviada.
أنا متأكد أنها عندما تستلم الرسالة ستكون أكثر سعادة

Bueno, Estoy seguro de que fue una gran pérdida para el juego.
-حسنا ً , أنا متأكد أنها كانت خساره كبيره للعبه

No Stacie. Estoy seguro de que lo está manejando bien.
ليس ستايسي.أنا متأكد أنها تلعب دورها على ما يرام

Bien, volviendo al asunto de Misa-Misa, ¿que les parece? Estoy seguro de que les beneficiaría.
حسناً لنرجع إلى حديثنا عن ميسا ميسا ، أنا متأكد أنها تستطيع أن تعطيكم بعض الفائدة

Estoy seguro de que imaginó que la primera vez que su esposo la vería desnuda como ahora, sería celebrando el matrimonio.
أنا متأكد أنها تخيّلت المرة الأولى التي يراها فيها زوجها عاريةً بهذه الصورة، ستكون احتفالاً بالزواج في هذه الظروف

Estoy seguro de que fue una experiencia terrible, Sr. Presidente.
أنا متأكد أنها كانت محنة رهيبة سيدي الرئيس

Estoy seguro de que no. En serio, Will, Tara dice que está buena.
أنا متأكد أنها ليست كذلك فبصراحة يا ويل, تقول تارا أنها فاتنة

Estoy seguro que están bien. ¿Ha comido?
آه، أنا متأكد أنها سليمة ، هل تناولت طعامك؟

Pero yo Estoy seguro que ella fue allá sólo por las margaritas.
لكني أنا متأكد أنها هناك من أجل شراب الكوكتال

Estoy seguro que estaría encantada de saber que conseguí las llaves de ti.
أنا متأكد أنها ستسعد بمعرفة أنني حصلت علي المفاتيح بواسطتكِ

- No es tuyo, cariño. Estoy seguro que puede quedárselo.
أنا متأكد أنها يمكن أن تحتفظ بها ، فلا يوجد ..

Estoy seguro que tendrá preguntas así que ayúdenla, por favor.
أنا متأكد أنها ستحتاج لمساعدتكم لهذا أرجو منكم مساعدتها

Estoy segura de que si sale adelante, serás el primero en decírselo.
,أنا متأكد أنها إن تعافت فستكون أول من يخبرها

Estoy bastante seguro que sabe quién desenterró los restos de mi hermana.
أنا متأكد أنها تعرف من الذي حفر قبر أختي

Seguro que se moverá con discreta elegancia y perfecta coordinación.
أنا متأكد أنها سترقص بإنسيابية وستنال إعجابهم فى وقت قصير

Estoy seguro que le encantaría ver esto.
لكنإذاكانهذا يجعلكتشعرينأفضل، أنا متأكد أنها ستكون منزعجة حقاًلأنهاإضطرتأنتفوت هذا.