"أنا متعبة جداً" - Translation from Arabic to Spanish

• Estoy muy cansada
• Estoy tan cansada
• Estoy demasiado cansada
• Estoy cansada
• estoy realmente cansada

Lo siento, Estoy muy cansada de guardar secretos. Ella no dirá nada.
أنا آسفة، أنا متعبة جداً لأحتفظ بالأسرار لن تقول شيئاً

Estoy muy cansada, no comprendo bien lo que sucede.
أنا متعبة جداً. أليس من الأفضل لو تحدثنا لاحقاً؟

Estoy muy cansada de tener tanto miedo.
أنا متعبة جداً من الشعور بالخوف

Estoy tan cansada de soportarte y escucharte y siempre se trata de ti.
أنا متعبة جداً من إرضائك وتدليلك وهذا كله عنك

Estoy tan cansada de preocuparme de lo que piensa la gente.
أنا متعبة جداً من الإهتمام بما يعتقده الناس

Estoy demasiado cansada. ¿Me puedes llevar?
حسناً لكن أنا متعبة جداً هل من الممكن أن تحمليني ؟

¡Estoy cansada de que siempre digan!
أنا متعبة جداً من تعابيركم السخيفة والمملة...

Madame, estoy realmente cansada, me voy a la cama.
سيدتي, أنا متعبة جداً. سأخلد للنوم

He tenido al bebé, Estoy muy cansada.
نعم، حسناً لا يمكنني الذهاب لأي مكان، حسناً؟ معي الطفل، و أنا متعبة جداً أيضاً.

Estoy muy cansada. Voy a bañarme y a quitarme el aceite de coco de Ramone.
أنا متعبة جداً ، سأذهب للاستحمام ولأغسل الزيت الذي غطى جسد رامون

Bueno, Estoy muy cansada para incluso reprender tu insubordinación.
حسنٌ ، أنا متعبة جداً حتى أعاتبكِ على التمرد حتى

La verdad es que sí, pero Estoy muy cansada.
لماذا أنا كنت لكن أنا متعبة جداً الان

Estoy muy cansada para hacer nada". ¿Qué carajo?
"أنا متعبة جداً لهذا اليوم" أعني, مالأمر بحق الجحيم؟

Estoy muy cansada, ha sido un largo día.
ـ أنا متعبة جداً ، لقد مررت بيوم عصيب.

Ahora, por favor, Estoy muy cansada.
والآن رجاءً أنا متعبة جداً

Oh Dios mío, Estoy muy cansada.
يا إلهي، أنا متعبة جداً

Es sólo que Estoy tan cansada. Estoy tan cansada.
أنا فقط متعبة, أنا متعبة جداً.

Estoy tan cansada que podría dormir durante mil años.
أنا متعبة جداً. أستطيع أن أنام لألف سنة

Estoy tan cansada de nuestra vida, Bette.
أنا متعبة جداً من حياتنا هذه يا بيت

Estoy tan cansada, D'Hoffryn.
أنا متعبة جداً يا دهوفرين

Estoy demasiado cansada para poner comillas, pero si pusiera comillas en una palabra,
أنا متعبة جداً حتى أضع علامة الإقتباس حول الأشياء، لكن إذا كنت سأضع علامات إقتباس حول كلمة ما،

Estoy demasiado cansada para una revolución.
أنا متعبة جداً كي أشارك في الثورة

No sé... Estoy cansada, creo que me iré a dormir.
لا أعلم... أنا متعبة جداً سوف أذهب للنوم

Sabes, estoy realmente cansada de ustedes jugando a eso de la "buena chica".
أنا متعبة جداً منكم أيها الرجال وأنتم تطرحون أمر " الفتاة الجيدة " هذا