"أنا مجنون" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estoy loco
        
    • estoy loca
        
    • estoy locamente
        
    • Soy un loco
        
    • Estoy enfadada
        
    • Me estoy volviendo loco
        
    • estaba loco
        
    Porque nunca se ha hecho y si. lo admito, Estoy loco. Si. Open Subtitles لأنّه لن يفعلها أحد أبداً، ولهذا أنا أعترف، أنا مجنون.
    Dijeron que debía morir por aspirar a ser un dios y porque Estoy loco. Open Subtitles قالوا بأن أنا يجب يموتوا لأن أنا يتطلع إلى يكون إله، لأن أنا مجنون.
    Juguetes en el ático, Estoy loco. Open Subtitles تلك الالعاب التي بالطابق العلوي أنا مجنون
    ¿Estoy loca por intentar que esto funcione? Open Subtitles أنا مجنون في محاولة لجعلها تعمل؟
    Sé que pensarás que Estoy loco pero lo puedo sentir. Open Subtitles أعرف بأنّكِ تعتقدين أنا مجنون .لكنّي أشعر به
    Estoy loco necesitas más ayuda? Open Subtitles لماذا أدخن؟ أنا مجنون أتحتاجين أي مساعدة أخرى؟
    ¿Estoy loco o Jerry no usa anteojos? Open Subtitles هل أنا مجنون أم أن جيري لا يرتدي النظارات ؟
    Estoy loco por ti. Open Subtitles أنا مجنون بك ، لو أعطيت الإختيار لأبقى مع شخص واحد في العالم
    ¿Estoy loco o ese tipo me está mirando? Open Subtitles هل أنا مجنون أو فعلاً ذلك الفتى ينظر إليّ ؟
    ¿Estoy loco para sentarme aquí y anotar los números del coche? Open Subtitles صباحاً أنا مجنون لجُلُوس هنا و إكتبْ أعدادَ السيارةِ؟
    Estoy con la mujer por la que Estoy loco... con la que podrías hablar de matrimonio en un futuro no muy lejano. Open Subtitles وانا هنا بجانب المرأه التى أنا مجنون بها . والتى ربما . في وقت ما ..
    Oh, Estoy loco o ¿se está enfriando? Open Subtitles أنا مجنون أو أنك ببدأتِ تبردين؟
    ¿Estoy loco, o hay un poco de sabor a ciruela? Open Subtitles هل أنا مجنون ، أم أن هناك قطع من الخوخ هنا؟
    - ¿No te gustó el número? - Estoy loco, Estoy loco, Estoy loco. Open Subtitles لا يعجبك التمثيل - أنا مجنون, أنا مجنون, انا مجنون -
    Estoy loco por la mujer que me pago por mi esperma Open Subtitles والأن أنا مجنون بأمرأة دفعت لى من أجل سائلى المنوى
    ¿Estoy loco por decirte que te extrañé muchísimo? Muchísimo. Open Subtitles انظرى, هل أنا مجنون لقولى أنى افتقدتك كثيراً بجنون ؟
    estoy loca, soy una maníaca absoluta. Open Subtitles أنا مجنون , معتوه بالكامل
    Todos ustedes creen que estoy loca, ¿verdad? Open Subtitles لكم جميعا التفكير أنا مجنون, أليس كذلك؟
    No quiero asustarte, pero creo que estoy locamente enamorado de ti. Open Subtitles وم، أنا لا أريد إخافتك، لكن أعتقد أنا مجنون بحبك.
    Lo siento, cara de muñeca. Pero ahora, gracias a la marihuana, Soy un loco incurable. Open Subtitles آسف يا وجه الدميه لكن شكراً للمريوانا ، أنا مجنون بشكل لا يصدق
    Estoy enfadada con el mundo. Open Subtitles أنا مجنون في العالم.
    No es un reloj, es joyería, mira este, Me estoy volviendo loco con esta forma hexagonal, Open Subtitles إنها ليست ساعة بل جوهرة أنظري إلى هنا... أنا مجنون بهذا الشكل السداسي
    Ya entiendo, ¿ha venido a comprobar si estaba loco? Open Subtitles لقد فهمت , أنت هنا لتعرف هل أنا مجنون أم لا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more