"أنا مسرور أنك" - Translation from Arabic to Spanish

• Me alegra que
• Me alegro de que
• Que bueno que
• Qué bueno que

Me alegra que me siguieras. Así debo decirte la verdad.
أنا مسرور أنك تتبعتيني فهذا يدفعني أن أقول لك الحقيقة

Es buena idea usar energía atómica. Me alegra que sepa manejarla.
فكرة جيدة لإستعمال القوة الذرية أنا مسرور أنك ممكن تعالجها صح

Me alegra que hayas podido venir, dado lo sucedido.
أنا مسرور أنك كنت قادر على الانضمام لنا بعد الأحداث الأخيرة

Alteza,Me alegro de que haya encontrado lo que estaba buscando.
سموك. أنا مسرور أنك وجدتي ما كنت تبحثين عنه

Me alegro de que te parezca divertido.
أنا مسرور أنك رأيتي الأمر ممتعا

Claro. ¿Cómo estás? Que bueno que llamaste.
أجل، أجل أنا مسرور أنك اتّصلتي

Qué bueno que no escribiste tus votos.
. أنا مسرور أنك لم تكتب نذورك الخاصة

Me alegra que la estés disfrutando. No sé si has visto el candelabro.
أنا مسرور أنك مستمتع بالحفل أنا لا أعرف إذا كنت قد لاحظت هذه النجفة

Me alegra que lo haya disfrutado. Luce hermosa, señora.
أنا مسرور أنك استمتعت بها تبدين جميلة الليلة سيدتي

No veo como pero Me alegra que esté mejor.
لا أعرف كيف ولكن أنا مسرور أنك تشعرين بتحسن

Me alegra que pueda salir y tenga un minuto para venir aquí.
أنا مسرور أنك استطعت الخروج لتأتي إلى هنا

Me alegra que lo dijeras porque me desespero por participar.
أنا مسرور أنك قلت هذا لأنني مستميت لكي أكون في هذا الشيء

Aprecio eso, y Me alegra que hayas podido...
أقدر هذا، و أنا مسرور .. أنك كنت قادراً على

Me alegra que me preguntes eso.
أنا مسرور أنك سألتني أنا هذا السؤال

Ah, Sr. Lowry. Cómo Me alegra que pudo venir.
أنا مسرور أنك نجوت يا سيد لاوري

Me alegra que recuperara la memoria.
أنا مسرور أنك إستعدت ذاكرتك

Pete, soy yo. Me alegra que tengas contestadora, por que te hubieras reído de mi.
بيد إنه أنا، أنا مسرور أنك أعطيتني الآلة ...لأنه من المحتمل أنك تضحك علي الآن ولكن

Me alegro de que le haya gustado. ¡Buenas noches!
أنا مسرور أنك أستمتعت تصبح على خير

Rudy, Me alegro de que hayas venido.
رودي, أنا مسرور أنك أتيت إلي هنا

Que bueno que viniste.
أنا مسرور أنك عدت