"أنا ميتة" - Translation from Arabic to Spanish

    • Estoy muerta
        
    • Estoy muerto
        
    • Me morí
        
    Entonces solo pensé, sabes, necesito salir de mí misma y ganar perspectiva y concentrarme de nuevo en qué es real y entonces de pronto, Estoy muerta. Open Subtitles لذلك ظننت بأنه يجب أن أخرج عن النطاق الطبيعي و أصبح موضوعية و أركِّز على ما هو حقيقي و فجأة, أنا ميتة
    Si no eres real, me han cortado la cabeza y ahora Estoy muerta. Open Subtitles إن لم تكن أنت حقيقى إذن فقد تم قطع رأسى , و أنا ميتة
    Estoy muerta. No importa si estás enterrada. No iré a trabajar sólo por esto. Open Subtitles أنا ميتة لا أهتمّ إذا كنت باردة ومدفونة لقد نزلت من العمل خصوصاً لهذا
    Estoy muerta, y esto es el... dime que esto no es el cielo. Open Subtitles .. أنا ميتة وهذا أخبرني أن هذا ليس الجنة
    Podrías haberlo hecho. Por suerte para ti yo ya Estoy muerto. Open Subtitles لقد كان منالممكن أن تؤذي أحد ما لحسن حظك ، أنا ميتة أصلاً
    Estoy muerta. ¿Y por qué finjo estar muerta? Open Subtitles أنا ميتة. وهل تعلم لماذا أتظاهر بأني ميتة؟
    Estoy muerta. Está llamando a papá. Open Subtitles أنا ميتة لا محالة انها ستتصل بّابى
    No te preocupes. Lo juro, si me conviertes en una Paris Hilton, Estoy muerta. Open Subtitles لا تقلقي اقسم إذا أحرجتني أنا ميتة
    No estoy viva, mentiroso. Estoy muerta. Open Subtitles انا لست حية أيها الكاذب أنا ميتة
    En el momento en que dijo "Helen Basch", lo supe, se acabó, Estoy muerta. Open Subtitles في لحظة قوله "هيلن باش" عرفت أنها نهايتي, أنا ميتة.
    Éstas están muertas. Yo Estoy muerta. Open Subtitles هذه ميتة أنا ميتة
    Estoy muerta, te das cuenta. Open Subtitles ــ لا أنا ميتة أترين
    ¡Estoy muerta! ¿Estoy muerta, no? Open Subtitles أنا ميتة أليس كذلك ؟
    Estoy muerta hace 20 años. Open Subtitles . أنا ميتة منذ 20 عاماً
    Estoy muerta, tengo que colgar. Open Subtitles أنا ميتة الآن، عليّ الذهاب.
    Tú trabajas aquí y yo Estoy muerta. Open Subtitles انتتعملين هنا و أنا ميتة
    Si me encuentra Estoy muerta. Open Subtitles إذا وجدني , أنا ميتة
    Yo ya Estoy muerta. Open Subtitles أنا ميتة مسبقاً
    ¿Otra vez Estoy muerta? Open Subtitles ! أوه ، لا ! هل أنا ميتة مجدداً ؟
    Ya Estoy muerto. Open Subtitles أنا ميتة في الأساس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more