"أنا هنا في" - Translation from Arabic to Spanish

• Estoy aquí en
• Estoy en el
• Vine por
• estoy aquí por
• Me encuentro en
• aquí estoy

Estoy aquí en una misión oficial. No hay nada de qué preocuparse.
أنا هنا في مهمة رسمية لا وجود لما يدعو للقلق

No llamo desde Toledo. Estoy aquí, en el Niágara.
لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا

Gracias, Tom. Estoy aquí en la calle Spooner donde varias familias de Quahog están lavando autos para reunir dinero para el transplante que necesita el joven Paul Lewis.
أنا هنا في شارع سبونر حيث تقوم عدة عائلات من كوهوج بغسل السيارات

Estoy en el hábitat del chimpancé, donde hoy un muchacho fue rescatado por el caballero Vin.
أنا هنا في موطن القردة حيث هذا الصباح ولد محلي تم إنقاذه بواسطة هذا الشهم

En realidad, lo creas o no... Estoy aquí en una cabina telefónica en Londres.
أنا في الحقيقة صدّقي أو لا تصدّقي أنا هنا في كشك هاتف في لندن

Estoy aquí, en la casa de Dios para explicarles la verdad sobre lo que realmente pasó el otro día.
أنا هنا في بيت الله لأشرح لكم الحقيقة عما حدث بالضبط يوم أمس

Estoy aquí en... la 86 y la Segunda Avenida.
أنا هنا في تقاطع شارع السادس والثمانون مع الطريق الثاني

Creo que sabes por qué Estoy aquí en la lavandería.
أعتقد أنك تعرفين لم أنا هنا في غرفة الغسيل

Estoy aquí en la sede de la novia, tomando decisiones muy importantes sobre zapatos.
لنرى اذا أمكنك ايجاد ضـحيه أنا هنا في مقر الزفـاف لاتخاذ قرارات مهمـه عن الاحـذيه

Y Estoy aquí en Canberra debatiendo la iniciativa musulmana.
و أنا هنا في كانبرا مناظراً في مبادرة إسلامية للنقاش

Estoy aquí en el puto desierto con una hija secuestrada de un capo del cártel de drogas para enfrentarse a él, para obtener una confesión de él y poner una bala en la cabeza de mierda.
أنا هنا في الصحراء سخيف مع خطف ابنة من المسمار كارتل المخدرات لمواجهته، للحصول على اعتراف خرج منه

Pero en cambio, Estoy aquí en esta residencia encantadora compartiendo un aseo con usted y una cucaracha.
ولكن بدلا من ذلك، أنا هنا في هذه الإقامة لذيذ تقاسم مرحاض معكم وصرصور.

Ahora Estoy aquí en este bar de zumos estúpida 3.000 millas de distancia.
الآن أنا هنا في هذا غبي بار العصير 3000 ميلا.

ES: Estoy aquí en TED con 1000 de mis amigos cercanos, y pensamos que podríamos acompañarlos en el stream.
إي إس: أنا هنا في TED مع حوالي 1000 شخص من أصدقائي المقربين، وفكرنا أن نأتي وننضم لكم في بث حي قصير.

¿Por qué estoy aquí... en este lugar?
لماذا أنا هنا في هذا المكان؟

Estoy aquí en el pasillo. ¿Me ves?
أنا هنا في مدخل البهو، ألا تراني؟

Charlotte, Estoy en el vestíbulo y ya me voy.
شارلوت ؟ أنا هنا في الأستقبال سأرحل الآن

Vine por una campaña comercial. Dentro de una semana es la presentación.
أنا هنا في الواقع فى حملة عمل و لدى هذا العرض الضخم لتقديمه الأسبوع المقبل

No, estoy aquí por mi plan continuo de estar cerca de Jessica lo suficiente como para fastidiarla y se vuelva a enamorar de mí.
لا أنا هنا في الحقيقة كجزء من خطة سارية للتواجد قرب جسيكا فترة كافية تؤدي إلى أن تشعر بالضيق وتقع في حبي ثانية

Me encuentro en Pasadena con el equipo de control de la NASA en un día en el que se ha hecho historia.
أنا هنا في باسادينا مع فريق مراقبة المهمات في ناسا في الوقت الذي يحتفلون بانجاز علمي

aquí estoy en mi ciudad natal, mi negocio crece a pasos agigantados.
أنا هنا في مسقط رأسي، عملي التجاري ينمو بشكل سريع.