"أنا وَ" - Translation from Arabic to Spanish

    • y yo
        
    Un año después de que Deok-Hye y yo nos divorciáramos, Open Subtitles بعدَ عامين منْ انفصالنا أنا وَ ديوك هاي،
    AJ, Owen y yo solíamos ir a los partidos solo para verlo jugar. Open Subtitles كنّا نذهب أنا وَ (أي جي) وَ (أوين) لنشاهده وهو يعلب
    Usted y yo sabemos que eso es una gran mentira. Open Subtitles أنا وَ أنتَ نـعلم أنها كذبة كبيرة
    Nick y yo tomamos un taxi a Williamsburg. Open Subtitles أنا وَ (نيك) شاركنا سيّارة أجرة إلى (وليامز).
    El año pasado en Stowe, Suite y yo quedamos atascados unos 25 minutos. Open Subtitles في "ستو" العام الماضي، أنا وَ (سوليت) انقطعت بنا السبل لمدة 25 دقيقة
    McNally y yo pasamos los últimos seis meses conduciendo juntos. Open Subtitles أنا وَ (مكنالي) كرسنا الستة شهور الأخيرة سويةً.
    - Danny y yo iremos a D.P.H. - ¿Quién es el detective del caso? Open Subtitles أنا وَ (داني) سنذهب لنتقصى عن الأمر "بمركز شرطة "هاواي مَن كان يترأس التحقيق في القضيّة؟
    Quiero decir, es mucho más fácil estar enfadado con otra persona. Además, Rachel y yo, tenemos nuestro propio idioma. Open Subtitles تعلم أنّه من السهل أن تغضب من شخص واحد{\pos(195,220)} إضافةً لذلك أنا وَ (ريتشل) لدينا لغتنا الخاصّة
    Alex y yo nos conocimos en un foro de internet. Open Subtitles -نعم؟ أنا وَ (أليكس) التقينا على رسائل الإنترنت
    Suchitra y yo éramos compañeros de clase. Open Subtitles لقدّ كنت أنا وَ (سوشيترا) زملاءً في الصف.
    Hardison y yo estamos bien, y todo con el nuevo Leverage está bien. Open Subtitles أنا وَ (هارديسون) على ما يُرام، وكلّ شيء مع "النفوذ الجديد" على ما يُرام.
    Espero que ustedes dos sean tan felices como Ken y yo lo fuimos. Open Subtitles آمل أن تكونا سعيدين مثلما كنتُ أنا وَ (كين).
    Ella y yo nos quedaremos aquí sólo en si alguien viene de regreso al albergue. Open Subtitles أنا وَ ( ايلا) سوف نبقى هنا فقط في حالة أحد ما قرّر العودة إلى النُزل
    Usted y yo... no somos para nada iguales. Open Subtitles أنا وَ أنتَ نكِره على حد سواء
    ¡Vamos a jugar duro vos y yo, vení! Open Subtitles دعينا نلعبه أنا وَ أنتِ
    Morgan y yo vamos a estar aquí por unas horas. Open Subtitles سنكون أنا وَ (مورغان) هنا لبضع ساعات
    Prácticamente sólo estamos Vince y yo ahora... Open Subtitles إلى حدٍ كبير أنا وَ (فينس) هنا هذهِ الأيام...
    Kono y yo estamos trabajando en un caso John Doe. Open Subtitles أنا وَ (كونو) نعمل على قضيّة (جون دو)
    De acuerdo, Eliot y yo estamos circundando a LeGrange. Open Subtitles حسناً، أنا وَ (إليوت) نُطوّق (ليغرانج).
    Sophie y yo vamos a preparar el espectáculo de Nate. Open Subtitles أنا وَ (صوفي) سنُجهّز عرض (نيت).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more