"أنباء سارّة" - Translation from Arabic to Spanish

• buenas noticias
• buena noticia

Eso son buenas noticias, pero esto está lejos de terminar.
هذه أنباء سارّة فعلاً لكنّ المسألة لم تنتهِ بعد، أخالكم جميعاً سمعتم تقييم المحافظ

Tengo buenas noticias. Llevarán un paquete a Chapek 9.
أنباء سارّة يا رفاق، ستوصلون طرداً إلى "تشابيك 9".

buenas noticias, su problema intestinal puede curarse con una simple operación.
...ثمة أنباء سارّة تمكن معالجة النزف المعوي لديك، بجراحة بسيطة جراحة؟

buenas noticias, señor Tojamura.
أنباء سارّة يا سيد "توجامورا".

Esa no fue una buena noticia para Sun Kwon.
"لم تكن تلك أنباء سارّة لـ(صن كوان)"

Ah, Simpson. buenas noticias. Traje unos bocadillos.
أنباء سارّة يا (سمبسن)، جلبت لك بعض الحلوى

"Debe Tener Más de $1,000,000 para Ingresar" buenas noticias, señor.
أنباء سارّة يا سيدي.

Jerry, buenas noticias.
جيري، أنباء سارّة.

Ésas son buenas noticias.
هذه أنباء سارّة.

Traigo buenas noticias.
أنباء سارّة أيها الجميع.

Supongo que son buenas noticias.
أعتقد أن هذه أنباء سارّة

Tengo buenas noticias.
لدينا أنباء سارّة

- Tengo buenas noticias.
لديّ أنباء سارّة

- Son buenas noticias, caballeros.
-هذه أنباء سارّة يا سادة -وسيّدة

Podrían ser buenas noticias para mí.
"قد تكون هذه أنباء سارّة بالنسبة لي"

buenas noticias para los policías que tienen barcos en la cala de coral.
وهي أنباء سارّة لكلّ الشرطة الذين يرسون قواربهم بـ(كورال كوف)

Hola. Hola, hola. buenas noticias.
أهلاً، أهلا، أنباء سارّة

Aquí estás. buenas noticias.
ها أنت ذا، أنباء سارّة

Te tenemos una buena noticia
-لدينا أنباء سارّة لك