"أنت الوحيدة التي" - Translation from Arabic to Spanish

• Eres la única que
• eres la única en la que
• eres la que
• eras la única que

Eres la única que tiene cabello dorado.
أنت الوحيدة التي تمتلك شعراً ذهبياً ألين أو خادمة الزنبق شخصية مقربة من الليدي شالوت في الأسطورة الأرثرية

Eres la única que tiene de buena calidad y lo necesito porque siento un hormigueo en la piel.
أنت الوحيدة التي أعرفها ولديها أفضل المواد. كما أني أحتاج إلى ذلك بشدة. أشعر كأن الحشرات تزحف على جلدي.

¿Eres la única que culpa a los meteoros?
هل أنت الوحيدة التي تلومي النيازك بدلاً مني؟

Además tu Eres la única que sabe de mi transgresión.
إضافة إلى ذلك، أنت الوحيدة التي تعرف ذلك

eres la única en la que confío.
أنت الوحيدة التي أستطيع الوثوق بها.

No, es solo que hasta ahora, tú Eres la única que lo ha recordado.
لا، كل ما هنالك حتى الآن أنت الوحيدة التي تذكرت أحقاً؟

Eres la única que recuerda mi cumpleaños la única que me dice Buenas Noches
أنت الوحيدة التي تعرفين عيد ميلادي الوحيدة التي تقول لي تصبح على خير

De todos mis hijos, tú Eres la única que ha demostrado que hay algo bueno en mí.
أنت الوحيدة التي أثبتت أن هناك خيرا بداخلي

Tú Eres la única que no está en ninguna lista negra.
أنت الوحيدة التي ليست على أي قائمة مراقبة

Eres la única que puede hacer que se coma las verduras.
أنت الوحيدة التي تستطيع جعلها تأكل كل الخضار

Eres la única que sabe disparar.
أنت الوحيدة التي بإمكانها الإطلاق

Según la profecía, Eres la única que puede vencerme.
تبعـا للنبوءة أنت الوحيدة التي تستطيع هزيمتي

Nena, tú Eres la única que heredó mi gen de las bromas. ¡Oye!
ابنتي، أنت الوحيدة التي ورثت جيناتي في الخداع

Eres la única que puede ayudarme, te lo suplico.
أنت الوحيدة التي تستطيع المساعدة الآن, أرجوك

Tú Eres la única que puede ganar el juego.
و أنت الوحيدة التي عليها أن تفوز باللّعبة

Eres la única que puede solucionar esto.
أنت الوحيدة التي تستطيعين إصلاح هذا.

Tú Eres la única que pudo haberle dicho algo.
أنت الوحيدة التي تستطيع أن تخبرها عن ذلك

Eres la única que ha visto esa parte de mí.
أنت الوحيدة التي شاهدت هذا الطرف مني

Pero desde que te vi eres la única en la que he estado pensando.
لكن منذ رأيتك.. أنت الوحيدة التي أفكر فيها

Tú eres la que tendrá que hacer ese sueño realidad.
أنت الوحيدة التي سيتحتم عليها تحقيق هذا الحلم.

Tú eras la única que quería hacer este estúpido baile.
أنت الوحيدة التي رغبت في إقـامة هذه الحفلة الغبية