"أنت تعرف أنه لا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Sabes que no
        
    Sabes que no existe alguien llamado Drácula. Open Subtitles أنا أعرف أنه لا يوجد شخص مثل دراكولا أنت تعرف أنه لا يوجد شخص مثل دراكولا
    Sabes que no te puedes acercar a menos de 400 mts. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يمكنك أن تقترب مني لأكثر من أربعمائة ياردة.
    Sabes que no puedes ir a este debate sin algún tipo de respuesta. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يمكنك دخول هذه المناظرة بدون إجابة
    Sabes que no puedo permitirte salir de aquí. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يمكنني أن أدعك تخرج من هنا
    Solo voy a decir esto de nuevo: Sabes que no hay garantías. Open Subtitles سأقول لكَ هذا للمرة الثانية أنت تعرف أنه لا توجد ضمانات
    Sabes que no puedo moverlo yo solo, y si lo rompo, nadie lo comprará. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يمكنني تحريك هذا الشيء بمفردي وإن كسرته، فلن يشتريه أحد
    Tim, tu Sabes que no se supone que estes comiendo cerca del equipo de todos modos. Open Subtitles تيم ,أنت تعرف أنه لا ينبغى عليك أن تأكل بالقرب من الاجهزة بأى طريقة ؟
    Sabes que no hay nada remotamente parecido a esto aquí arriba Open Subtitles و أنت تعرف أنه لا يوجد شيء كهذا هناك
    Bueno, tú Sabes que no hay nada mayor que el 100%, ¿verdad? Open Subtitles حسناً,أنت تعرف أنه لا يوجد أكثر من 100% ,صحيح؟
    Ethan, Sabes que no deberías escaparte así. Open Subtitles "إيثان" أنت تعرف أنه لا يجب أن تهيم مثل هذا
    Sabes que no puedo hacer eso. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يمكنني فعل ذلك.
    Sabes que no funciona así. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يعمل بهذه الطريقة.
    Sabes que no puedes engañarme en asuntos como este. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يمكن إغرائي بهذه الأمور
    Sabes que no importa lo que la gente piense. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يهم ما يظنه الآخرون.
    Sabes que no puedo hacer nada ahora mismo. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا يمكنني فعل أي شيء الآن
    Sabes que no tengo elección. Open Subtitles أنت تعرف أنه لا خيار عندي
    Robby, Sabes que no te lo puedo decir. Open Subtitles (روبي), أنت تعرف أنه لا يمكنني إطلاعكم على هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more