"أنت تعلم هذا" - Translation from Arabic to Spanish

• Lo sabes
• Lo saben
• Sabes eso

No me dejaré pegar. Lo sabes.
أنا لا أحب أن يدخلني أحد في احتكاك جسدي , شيرمان , أنت تعلم هذا

Tenemos más que suficiente poder para reinar sin él, tú Lo sabes.
لدينا قوى كافية لنحكم بدونه ، أنت تعلم هذا

A nadie le gustan los mimos. Lo sabes, ¿no?
الجميع يكره المقلّدين أنت تعلم هذا ، أليس كذلك ؟

Estás totalmente chiflado. Lo sabes, ¿no es así?
أنت معتوه تماماً أنت تعلم هذا, أليس كذلك ؟

Esto es un suicidio. Sí Lo saben. ¿verdad?
هذا هنا هو إنتحار أنت تعلم هذا ، أليس كذلك؟

Obviamente tuve que hacerlo, tú Sabes eso de mi.
من الواضح أنى كنت مضطرة أنت تعلم هذا عنى

Papá, Lana me gustó desde la primera vez que la vi. Lo sabes.
أبي لقد أعجبت بلانا منذ المرة الأولى التي رأيتها بها أنت تعلم هذا

Pues no, gracias. Este deporte es una broma. Lo sabes.
لا شكراً هذا الأمر مزحة كبيرة و أنت تعلم هذا

No te veo esforzándote por hacer nada. Dejas todo lo que empiezas, y Lo sabes.
ألاتري أنك لا تفعل شيئا , أنت تترك كل شئ تبدأه , أنت تعلم هذا

No creo que necesites ayuda para lucir bien, tú Lo sabes.
لا اعتقد بانك تحتاج إلى أيه مساعده لكي تبدو بصوره جيده أنت تعلم هذا

Hay otros que terminaron mucho peor, y Lo sabes.
هناك من تم معاقبته بأسوأ من ذلك ، أنت تعلم هذا

Lo sabes, ¿verdad?
أنتَبالفعلفىموقفسيء، أنت تعلم هذا ، أليس كذلك؟

Todos dicen que son inocentes. Lo sabes. ¿Qué debía hacer?
بربك , إنهم يقولون أنهم لم يرتكبوا الجريمة أنت تعلم هذا

Trabajo toda la semana y hoy es mi día para estar con las chicas, Lo sabes.
أنا أعمل طول الأسبوع واليوم هو يومي لأكون مع الفتيات أنت تعلم هذا

- El dinero siempre llega fácil. Lo sabes.
الأموال تتدفق دوماً بسهولة , أنت تعلم هذا

Tú eres mi único verdadero amor. Lo sabes, ¿verdad?
أنت حبي الحقيقي الوحيد أنت تعلم هذا ، أليس كذلك ؟

Tus padres y yo te queremos ayudar, ya Lo sabes.
أنا ووالدك ، نريد أن نساعدك ، أنت تعلم هذا

Esa arma tranquilizante era su última oportunidad, Lo sabes.
هذا الدواء المُهدئ كان فرصته الأخيرة. أنت تعلم هذا. أعلم.

Somos nosotros y ellos. Lo sabes. Irving lo sabe.
هُناك نحن وهُناك هُم أنت تعلم هذا ، وإيرفينج يعلم هذا

Vamos, tonto, no seas loco, tú Lo sabes.
بحقّك يا مجنون، لا تكن مُغفّلا، أنت تعلم هذا

Ustedes Lo saben, yo lo sé, basta de esta tontería.
أنت تعلم هذا وأنا كذلك إذاً لننهي الهراء

Y lo está haciendo muy bien. Pero, por supuesto, tú ya Sabes eso.
وهي بخير تمامًا، لكن بالتأكيد أنت تعلم هذا