"أنت على قيد الحياة" - Translation from Arabic to Spanish

• Estás vivo
• Estás viva
• Está vivo
• Estas vivo
• sigues vivo

Te pillan , pero Estás vivo
يمكنك الحصول على صيدها، ولكن أنت على قيد الحياة

¿ Por qué Julio está muerto y tú Estás vivo?
ثم لماذا، لويس، هل أنت على قيد الحياة والأموات خوليو؟

- Estás vivo, y de nada.
أنت على قيد الحياة و أنت على الرحب و السعة

No estás muerta, Estás viva.
أنت لست ميتة أنت على قيد الحياة

Dulce niña, Estás viva.
يا فتاتي الجميلة، أنت على قيد الحياة

Sí... cuando Estás vivo... puedes apreciar la suavidad y el sabor de las gachas.
نعم بينما أنت على قيد الحياة فعندها أذاً أنت تستطيعُ الشعورِ بِلذتِها و حلاوتِها

Menos mal, Estás vivo.
جيد، أنت على قيد الحياة. عندما سمعت أنك غادرت ومشيت داخل الغابة،

Estás vivo porque no quitaste ese vidrio de tu cuello.
أنت على قيد الحياة لأنك لم تنزع قطعة الزجاج تلك من عنقك

Estás vivo solo porque tengo curiosidad de saber quién eres y si tendrás un buen precio.
أنت على قيد الحياة فقط لأنني أريد أن أعرف مَن أنت وإذا أتيت بسعر جيد

Estás vivo de una manera pocas personas consiguen experimentar.
أنت على قيد الحياة بطريقة لم يمر بها الآخرين.

Estás vivo, de eso se trata".
ولكن أنت على قيد الحياة. هذا هو أهم شيء ".

Eres un animal. ¡Por tanto Estás vivo!
.أنت حيوان .لذلك أنت على قيد الحياة

¿Sabes por qué Estás vivo?
هل تعلم لماذا أنت على قيد الحياة

- Estás vivo. - Nos preocupó, señor.
أنت على قيد الحياة - لقد كنا قلقين عليك سيدي -

Sí, gordo puto, Estás vivo.
نعم أيها البدين اللعين! أنت على قيد الحياة

Oye. Estás vivo. Mi trabajo acaba aquí.
أنت على قيد الحياة انتهى عملي هنا

Estás viva.
أنت على قيد الحياة. أنت على قيد الحياة.

- Qué bien. Estás viva. - ¡Espera!
جيد، أنت على قيد الحياة.

- ¡Capitán Valor, Está vivo!
القائد ـ غاتسي ـ أنت على قيد الحياة

Estas vivo, como pensaba es gracias a mi.
أنت على قيد الحياة ، علي ما اعتقد وهذا بفضلي

sigues vivo porque quieren saber si eres capaz de comunicarte con nosotros.
أنت على قيد الحياة الآن لأنهم يريدون أن يعرفوا لو أنكم قادرون على التواصل معنا