"أنت غير" - Translation from Arabic to Spanish

• No estás
• No eres
• tú no
• No tienes
• No te
• no estas
• No hablas
• ¡ Eres
• no está
• Usted no

Seguir esto todo el tiempo, saber cómo les va y decir, No estás interesado en esto, esperemos un año.
و نتابعهم طيلة الوقت ونعرف كيف يفعلونه ثم نقول، أنت غير مهتم بهذا حاليا، فلننتظر سنة.

Mira, ambos sabemos que eres frio, que eres distante, que No estás disponible emocionalmente, pero siempre eres puntual.
إسمع، كِلانا يعرف أنّك فاتر، وبعيد، أنت غير مُتوفر عاطفياً، ولكنّك في الموعد المحدد دوماً.

Alvy, No eres capaz de disfrutar de la vida.
الفي ، أنت غير قادرعلى الاستمتاع بالحياة

No eres feliz cuando no estoy, y No eres feliz cuando estoy.
لم تكن سعيدا عندما لم أكن هنا والآن أنت غير سعيد لأنني هنا

tú no puedes vivir bien con nadie podrás vivir bien.
أنت غير قادر على المعيشة .بطريقة طبيعيه مع أى حد

Algunas veces encuentras exactamente lo que estabas buscando, pero No tienes permitido perseguirlo.
أحياناً تجد .. ماتبحث عنه تماماً و أنت غير موجود لتحقيقها

¿Qué haces solo en esta casa si No estás casado?
ماذا تعمل لوحدك في هذا البيتِ إذا أنت غير مُتزوّجَ؟

No estás muy seguro. Incluso pareces un poco nervioso.
. و أنت غير واثق نوعا ما . حتى أنك تبدو متوترا قليلا

Dijo que era una emergencia. No estás enfadado, ¿verdad?
لقد قال بأن هناك حالة خطيرة أنت غير غاضب , أليس كذلك ؟

No estás apto para autentificar positivamente el esqueleto.
أنت غير قادر على توثيق أصل الهيكل العظمي بشكل إيجابي

No estás lista. Además, no es mi decisión.
أنت غير جاهزه وبالاضافة الى ذلك ،هذا ليس قراري

Hablaremos de ello luego. ¿Por qué No estás en el taller?
لنتحدث عن ذلك لاحقاً لماذا أنت غير موجود في الكراج ؟

Tu No eres de interés para mi. Ahora ve y sigue vigilando.
أنت غير مهم بالنسبة لي ألان اذهبي وقفي مشاهدة

No eres capaz de ahorrar.
أنت غير قادر على القيام بأي نوع من الإدخار

Digo, No eres rapido, eres descordinado, y facil de atrapar.
أَعْني، أنت لَسْتَ سريعَ، أنت غير منسّق، وأنت تَتعثّرُ بسهولة.

No funciona de esa manera. No eres responsable por él.
هذا الامر لا يسير هكذا أنت غير مسئول عنه

En verdad No eres bueno con los matices, ¿no?
أنت غير مدرك للفوارق البسيطة فى الكلام أليس كذلك؟

Vamos. Tú No estás invitado. Sabía que tramabas algo.
أنت غير مدعو منذ البداية علمت بانك تخطط لشئ

No tienes que convencerme. Sabes que estoy de acuerdo con todo lo que digas.
أنت غير مضطر أن تقنعنى بأى شيء أنت تعلم أننى معك فى أى شيء

Salvo eso no tengo idea de contra qué estás además de tu propio deseo de martirizarte por aquellos que No te conocen no les gustas y No te entienden.
عدا ذلك ليست لدي أي فكرة .. عما تواجه أنت غير رغبتك الخاصة .. بأن تضحي بنفسك من أجل

no estas bien con ese matiz, ¿verdad?
أنت غير مدرك للفوارق البسيطة فى الكلام أليس كذلك؟

- No hablas en serio
أنت غير جاد، ميكي.

Eres invisible hasta que se encienden las luces del viernes por la noche.
أنت غير مرئي إلى أن يُشغّلوا جهاز التلفاز لمشاهدة مباراة رياضية.

Kenrick, si no está seguro del paradero de su señor, quizá pueda responder otra pregunta.
لو كينريك أنت غير متأكد من مكانِ سيدِكَ ربما أنت يُمْكِنُ أَنْ تجيبَ سؤال آخراً؟

Tranquilícese, usted no está aún en condiciones. Eso ocurre con frecuencia.
. إهدأ,أنت غير مستعد الآن . يحدث هذا كثيرا ً