"أنت فقط" - Translation from Arabic to Spanish

• Solo tú
• Solo estás
• Tú solo
• Sólo estás
• Acabas de
• Tú sólo
• sólo tú
• Sólo eres
• Simplemente
• Solo eres
• Usted acaba
• No eres más que
• Solo te
• Sólo tienes
• Sólo te

Solo tú puedes conseguir que dos tíos hablando de una chica suene raro.
أنت فقط يمكن أن تأخذ رجلان يتحدثان حول الفرخ وتجعله غريب

Tú, solo perdiste la fé en ti, y tu, has sido debilitada por la lucha, y tu, amor, Solo estás mal.
أنت ، أنت فقط فقدت الثقة بنفسك . و أنت ، أصبحت مخذولة من المعركة . و أنت يا عزيزتي ، أنت فقط تتصرفين بلؤم

Tú solo, yo tengo un apartamento en el centro.
أنت فقط لديّ مسكني الخاصّ في وسط المدينة

Tú no eres un cobarde. Sólo estás tratando de salvar tu vida.
. أنت لست جبان . أنت فقط تحاول أنقاذ حياتك

En este lugar, no. Acabas de presenciar un momento original en la historia.
لا, ليس بهذا الشكل أنت فقط تشهد لحظة كاملة في التاريخ

Pero en cuanto a nosotros, Tú sólo... Tú sólo quieres que seamos amigos, ¿verdad?
لكن من ناحيتنا أنت فقط أنت فقط تريدنا أن نكون أصدقاء صحيح؟

No. Sólo eres un liante frente a mi puerta en mitad de la noche.
لا, أنت فقط رجل مخيف يقف أمام باب بيتي في أخر الليل

Dijeron: "Da voz a la historia única Solo tú sabes cómo contar".
قالوا، "اعطِ صوتا لقصة أنت فقط من يعرف أن يرويها"

En mi corazón no hay rey ni corona, Solo tú.
فى قلبى لا وجود لملك .. و لا لتاج إنه أنت فقط

Solo tú conoces la cara de Van Gein. No podemos hacer nada sin ti.
أنت فقط التي تعرفين وجه فان جين نحن لا نستطيع عمل شئ، بدونك

Se te olvida lo fuerte que eres, o tal vez Solo estás arrastrando los pies.
هل نسيت كم أنتى قوية أو ربما أنت فقط تجرين أقدامك

Solo estás celoso porque una chica linda se fijo en mi y no en ti. Vamos, no seas un idiota.
لا, لست كذلك, أنت فقط تشعر بالغيرة لأن فتاة جذابة أعجبت بي و ليس بك0

Tú solo tienes que arrojar el dardo y la diana lo pilla ella sola.
أنت فقط تَرْمي النبلةَ واللوحة تَمْسكُ نفسها

Sólo estás ayudando a un amigo a obtener un polvo.Es totalmente diferente
أنت فقط تساعد صديق ليحصل على المعاشرة هذا مختلف تماماً

Acabas de arrancar el espejo de mi Mustang clásico de 1965.
أنت فقط انفجرت قبالة المرآة بلدي موستانج الكلاسيكية 1965.

Tú sólo irrumpiste en Gamma Psi porque sabías que habían hecho trampa.
أنت فقط اقتحمتي بيت غاما ساي لأنك عرفت أنهم غشوا

De hecho, sólo tú sabes qué es lo que pasa. ...y nadie más.
في واقع الأمر أنت فقط من يعرف ، ولا أحد سواك

Pero Sólo eres un tipo pequeño, en un vasto mundo a fin de cuentas.
ولكن أنت فقط القليل من الرجل، في عالم واسع بعد كل شيء.

Con gafas. ¿Así que viniste aquí cada día esperado que Simplemente apareciera?
إذن أنت فقط تأتي يوميا إلى هنا آملا بأن يحضر؟

No puedes hacerlo solo. Eres una cara de la moneda.
لا تستطيع أن تفعل هذا لوحدك أنت فقط جانب واحد من العملة

Usted acaba de decirme que estaba bien si yo le daba de comer.
أنت فقط قال لي كان كل الحق إذا أطعمت له.

No eres más que un camarero de tiempo parcial... que filma videos de bodas los fines de semana... para alguna hija malcriada de millonarios?
أنت فقط مجرد نادل في مطعم بدوام جزئي تقوم بتصوير بعض حفلات الزفاف في نهاية الأسبوع لبعض بنات الاثرياء المدللات

Porque no te importa lo que es importante para mí o para alguien más, Solo te precupa lo que es importante para ti.
لأنك لا تهتم بشأن ما هو مهم لي أو أي أحد آخر ، أنت فقط . تهتم بالشيء المهم لك

Y esas necesidades han salido de un sitio verdadero Sólo tienes que encontrar la manera de satisfacerlas sin usar magia.
و هذه الرغبات أتت من مكان حقيقي أنت فقط يجب أن تكتشفي طريقة لإظهارهم دون إستخدام السحر

Lo usaron para cagarnos. Seguramente Sólo te pondrán a ti en la portada.
لقد أستخدموه ليخدعنا, من المحتمل أن يضعوك أنت فقط على الغلاف