"أنت مريض" - Translation from Arabic to Spanish

    • Está enfermo
        
    • estás enfermo
        
    • Estas enfermo
        
    • Estás enferma
        
    • Estás loco
        
    • Está usted enfermo
        
    • Te sientes mal
        
    • Eres un enfermo
        
    • Te encuentras mal
        
    • Se siente mal
        
    • Están enfermos
        
    • Eres un paciente
        
    Está enfermo y está haciéndose enfermo, y puede curarse si deja de hacer lo que está haciendo. Open Subtitles أنت مريض .. وأنت السبب في ذلك ويمكنك تحسين صحتك
    Está enfermo y probablemente estés más enfermo mañana. Open Subtitles أنت مريض و على الأرجح ستكون أكثر تعباً في الصباح
    Vamos a comer en casa. ¿Estás enfermo o algo? Open Subtitles ـ سنأكل بالبيت ـ هل أنت مريض او ما إلى ذلك؟
    - Sí. estás enfermo. Necesitas ayuda. Open Subtitles هل هناك شيء خاطئ هنا سوزان نعم أنت مريض و تَحتاجُ إلى مساعدةً
    Sack, cariño, Estas enfermo para andar cazando. Open Subtitles ـ ساك ـ حبيبي. أنت مريض قليلاً على الصيد
    Descubrí que el podría acompañarte mientras Estás enferma. Open Subtitles إعتقدتُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يُرافقَك بينما أنت مريض.
    ¡Estás loco de atar! ¿Loco, Srta. Teschmacher? Open Subtitles ـ مريض أنت مريض حقا ـ أنا مريض يا آنسة تاسمكر؟
    ¿Está usted enfermo, profesor? Open Subtitles هل أنت مريض أستاذ؟
    Está enfermo, Comandante. Ha sido infectado con algo, le tiene confundido. Open Subtitles أنت مريض أيها القائد، لقد أُصبت بشيء ما، وهو يشوش تفكيرك.
    Y usted Está enfermo, y tiene que hacer algo al respecto. Open Subtitles و أنت مريض و عليك ان تفعل شيئا بخصوص ذلك
    No sé si Está enfermo o usted está haciendo su cosa rara Huck donde desaparecen por un tiempo y volver como si nada, pero de cualquier manera, me llaman de vuelta. Open Subtitles أنا لا أعلم لو أنت مريض أم أنك تفعل أمور هاك الغريبة التي تفعلها عندما تختفي لبرهة
    Sr. Fuentes, Está enfermo. Open Subtitles سيد فيونتيه أنت مريض
    No te he visto en el colegio en toda la semana. ¿Estás enfermo? Open Subtitles أنالمأركفيالمدرسةلمدةأسبوع. هل أنت مريض ؟
    Tú eres el que más necesita volver a casa estás enfermo... Open Subtitles أن يرجع إلى الوطن أنت مريض. لن أعود إلى الديار.
    estás enfermo y necesitamos averiguar la causa. Open Subtitles أنت مريض, حسنا؟ و نحن نريد ان نعرف متى بدأ هذا.
    ¡Estas enfermo! ¡No tienes respeto por las mujeres! Open Subtitles أنت مريض ولا تكنّ أي احترام للمراة
    Estas enfermo. Open Subtitles أنت تحتاج إلى المساعده ، أنت مريض
    Estás enferma y eres vieja. Open Subtitles أنت مريض وأنت القديم.
    Estás loco, Bob. Totalmente enfermo. Open Subtitles أنت مريض يا بوب، ويجب أن أخبرك ذلك.
    ¿Está usted enfermo? Open Subtitles هل أنت مريض ؟
    ¿Qué pasa, Te sientes mal? Open Subtitles ما الخطب ؟ هل أنت مريض ؟
    - Tú Eres un enfermo. - Lo siento. Open Subtitles ـ أنت مريض جداً ـ يا إلهي، أن آسف
    ¿Te encuentras mal? Open Subtitles هل أنت مريض
    - ¿Se siente mal o tiene miedo? Open Subtitles هل أنت مريض, أو خائف؟
    ¡Están enfermos y les puedo ayudar! Open Subtitles أنا أستطيع أن أساعدك أنت مريض و أنا أستطيع مساعدتك
    -¿Eres un paciente de Angela? Open Subtitles -هل أنت مريض لدى إنجيلا؟ -لم أوافق على ذلك بعد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more