| - Walter, sé que Estás ocupado... - ¿Quieres que pase a ver? | Open Subtitles | والتر أعرف كَمْ أنت مشغول تريدُني أَنْ أَتوقّفَ و القي أَنْظرَه؟ |
| Estás ocupado. Hasta la vista, "computadorista". | Open Subtitles | أنت مشغول ، إلى اللقاء يا مستخدم الحاسوب |
| ¿Cómo podrías saberlo, Timothy si Estás ocupado persiguiendo a las personas en patineta? | Open Subtitles | وكيف يمكنك أن تعرف بينما أنت مشغول فى ملاحقة المتدربين على مزلاجتك؟ |
| La próxima vez que necesite que la cuiden, si no Estás ocupado... | Open Subtitles | ربما إن احتجت إلى جليسة ولم تكن أنت مشغول |
| Es muy difícil de entender alguien más cultura cuando usted Está ocupado quitando sus tierras. | Open Subtitles | من الصعب تماماً أن تفهم ثقافة شخص ما بينما أنت مشغول باغتصاب أرضه |
| Sé que Estás ocupado con el football y todo eso. | Open Subtitles | أعلم، أعلم أنت مشغول بكرة القدم و كل ذلك |
| - ...Estás ocupado... - ¿Quieres quedarte? No. | Open Subtitles | أنت مشغول لدرجة اننا لانخرج لنتسكع |
| Estás ocupado. Debería haber preguntado antes... | Open Subtitles | أنت مشغول , لم ينبغي أن اطلب منك من البداية |
| Y creo que no deberíamos facilitar la estancia a las reclusas. ¿Estás ocupado esta noche? | Open Subtitles | و أنا اعتقد أنه يجب علينا ان نسهل الامر لسجينات أ أنت مشغول الليلة ؟ |
| Tú Estás ocupado, yo tengo hambre, se me ocurrió salir. | Open Subtitles | حسنا ، أنت مشغول و أنا جائعة قلت لنفسي لم لا أخرج |
| - Te va bien. Estás ocupado. - No creas. | Open Subtitles | العمل جيد, أنت مشغول ليس تماماً |
| Estás ocupado. Seguro que te molesto | Open Subtitles | أنت مشغول وأنا من المحتمل أنني أضايقك |
| - ¿Estás ocupado esta noche? | Open Subtitles | أنت مشغول الليله ؟ لالا , خالص |
| Tu familia está aquí. Estás ocupado. | Open Subtitles | لديك عائلة هنا و أنت مشغول هيا |
| Estás ocupado acostándote con enfermeras. | Open Subtitles | أنت مشغول جداً بمضاجعة الممرضات |
| Walter, no tienes que hacerlo. Estás ocupado. | Open Subtitles | وولتر، لست مضطراً لتفعل هذا أنت مشغول |
| En el distrito Mangwon. ¿Estás ocupado ahora? | Open Subtitles | أنا مانجون هل أنت مشغول الآن؟ |
| Estás ocupado. Tienes mucho que hacer. | Open Subtitles | أنت مشغول لديك الكثير للقيام به |
| Si no supiera, estaría bien... pero no sería educado no venir y saludar, sabiendo que vive aquí. - ¿Está ocupado hoy? | Open Subtitles | بما إني كنت في المنطقة ، أعتقدت أنه سيكون من الجيد زيارتك هل أنت مشغول اليوم؟ |
| ¿Estás... ocupada el martes por la noche? | Open Subtitles | هل أنت، هل أنت مشغول يلة الثلاثاء؟ |
| - Estas ocupado. volvere luego. - que puedo hacer por ti? | Open Subtitles | ــ أنت مشغول, سأتحدث لاحقاً ــ ماذا أستطيع أن افعل من أجلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 