"أنت واحد منهم" - Translation from Arabic to Spanish

    • Eres uno de ellos
        
    • Es uno de ellos
        
    • - Tú eres uno
        
    • Eres uno de esos
        
    La almohadilla se vuelve roja Eres uno de ellos y te van a arrestar. Open Subtitles لو أن اللون تحول إلى الأحمر ستكون أنت واحد منهم و سيقبضوا عليك
    Eres uno de ellos. Parte de la podredumbre que hace que no pueda salir a la calle sin necesidad de una ducha. Open Subtitles أنت واحد منهم, جزء من العفن, الذي يفعلها لكي لا أستطيع الخروج بدون إستحمام
    Eres uno de ellos. Sí, como así también Maggie, Linus y Camille. Open Subtitles أنت واحد منهم أجل وكذلك , ماجي , لينيوس , و كاميلا
    Corríjame si me equivoco, usted tiene poderes. Es uno de ellos. Open Subtitles صحح معلوماتي إن كنت مخطئاً، أنت تملك قوى، أنت واحد منهم
    - Tú eres uno. Open Subtitles ‎.أنت واحد منهم
    Veo por qué duermes con adolescentes. Eres uno de ellos. Open Subtitles أرى لماذا تنام مع مراهقات أنت واحد منهم
    Haces lo que desea. Eres uno de ellos. Open Subtitles لقد أتيت باقتراحاتهم أنت واحد منهم
    No los estás ayudando, Eres uno de ellos. Open Subtitles أنت لا تساعدهم فقط, بل أنت واحد منهم
    Eres uno de ellos, ¿verdad? Open Subtitles أنت واحد منهم أليس كذلك؟
    ¡para que él deje a sus ángeles sobre nosotros! Eres uno de ellos. ¡Ahora! Open Subtitles بالنسبة له للسماح ملائكته علينا! آه! أنت واحد منهم.
    Para mí, Eres uno de ellos. Open Subtitles بقدر ما يهمني الأمر، أنت واحد منهم
    Eres uno de ellos. Open Subtitles , أنت واحد منهم
    Oh, por Dios, Eres uno de ellos. Open Subtitles أوه ، يا إلهى أنت واحد منهم
    ¿Así que Eres uno de ellos? Open Subtitles أنت واحد منهم , من عائلته؟
    ¿Eres uno de ellos? Open Subtitles هل أنت واحد منهم ؟
    Eres uno de ellos, ¿verdad? Un CA. Open Subtitles أنت واحد منهم, أليس كذلك؟
    Eres uno de ellos ahora. Open Subtitles أنت واحد منهم الان
    - Sé tu juego. Eres uno de ellos. Open Subtitles - أنا أعرف ألاعيبك، أنت واحد منهم
    Déjeme adivinar, Ud. Es uno de ellos. Open Subtitles أوه ، دعني أحزر ، أنت واحد منهم
    - Es uno de ellos. Open Subtitles ـ أنت واحد منهم
    - Tú eres uno. Open Subtitles ‎.أنت واحد منهم
    Bueno, entonces Eres uno de esos tipos celosos, es así? Open Subtitles إذاً أنت واحد منهم ، هؤلاء الأشخاص الغيورين ، ألست كذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more