¿Por qué no salimos a divertirnos un poco tú y yo? Ya me pongo algo. | Open Subtitles | لماذا لا تخرج أنت و أنا لنحظى ببعض المرح ، يمكننى التعلل بشئ |
tú y yo, los dos sabemos lo que está debajo de esa fuente. | Open Subtitles | أنت و أنا نعلم بشأن ما هو موجود أسفل تلك النافورة |
¿Qué dices a la idea de que tú y yo nos volvamos amigos? | Open Subtitles | ما قولك بفكرة أن أن نصبح أنت و أنا صديقين ؟ |
Porque siempre hemos sido completamente honestos con el otro. tú y yo... | Open Subtitles | لأننا دائماً صادقين تماماً مع بعضنا أنت و أنا ؟ |
Encontraremos un hogar pronto, Paulina, y entonces seremos sólo tu y yo. | Open Subtitles | نحن سنجد بيتاً قريباً، يا بولينا وحينها سنكون أنت و أنا فقط |
Y quizás usted y yo, hablemos de eso, analicemos todo el asunto. | Open Subtitles | و أنت و أنا سوف نتحدث سوياً سنكسر كل الحواجز |
Tu madre no va a saber nada excepto que hubo un problema, y que tú y yo lo arreglamos juntas antes de que nadie se enterara | Open Subtitles | إن والدتك لن تسمع شيء عدا أنه كان هناك مشكلة و أنت و أنا قد أصلحناها معاً قبل أن يعرف أي شخص |
Además, tú y yo tuvimos esa mala racha luego del incidente del cambio perdido. | Open Subtitles | بالاضافة الى ذلك، أنت و أنا أصبنا بهذا الجفاف بعد حادثة الفكة |
Escucha, estaba... pensando que tú y yo... podríamos intentar se mejores amigos. | Open Subtitles | أنت و أنا يمكن أن نحاول أن نكون أصدقاء أفضل |
tú y yo hemos estado en el mismo lado cuando ha importado. | Open Subtitles | أنت و أنا أصبحنا في نفس الجانب عندما يتوجب الأمر |
Creo que tú y yo necesitamos tener una agradable y larga charla. | Open Subtitles | أظن أنه عليك أنت و أنا أن نحظى بمحادثة طويلة |
Creo que tú y yo necesitamos tener una agradable y larga charla. | Open Subtitles | أظن أنه عليك أنت و أنا أن نحظى بمحادثة طويلة |
tú y yo formamos una asociación perfecta: la voluntad y el instrumento. | Open Subtitles | أنت و أنا ، شريكان مثاليان الإرادة و الوسيلة |
tú y yo somos muy parecidos, en muchas maneras. | Open Subtitles | إننا متشابهان ، أنت و أنا فى كثير من الأمور |
tú y yo tenemos mucho en común. | Open Subtitles | أنت و أنا .. لدينا الكثير من الأشياء المشتركة |
Quiero decir, él está jugando ahora al golf. tú y yo, estamos solos. | Open Subtitles | انظري الرجل يلعب الجولف الأن أنت و أنا لوحدنا |
tú y yo juntos, disfrutando estos buenos cigarros. | Open Subtitles | أنت و أنا نجلس معا و نقدر هذا السيجار الجيد |
tú y yo la hemos pasado muy bien juntos. | Open Subtitles | أنت و أنا كان لدينا بعض الأوقات الجيدة سوياً |
Y luego tú y yo, hermano, vamos a descansar. | Open Subtitles | و عندئذ أنت و أنا يا أخى سننبذ فكرة العوده |
Tu sabes... tu y yo trabajaríamos muy profundamente de incógnito. | Open Subtitles | لكن أتعلم أنت و أنا ممكن أن نعمل سوية معا بعمق تحت الغطاء |
usted y yo por todos nuestros logros, debemos mantenernos como peces pequeños en la profunda y oscura alberca federal. | Open Subtitles | أنت و أنا و كل انجازاتنا لسنا سوى أسماك صغيرة في حوض فيدرالي عميق و مظلم |