"أنت يُمْكِنُ أَنْ" - Translation from Arabic to Spanish

• Puedes
• usted puede
• podrías
• Se puede
• puedas
• usted podría
• Pueden
• pudieras
• podrás

Dame la pistola, y te Puedes ir.
أعطِني البندقيةَ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ.

Un incendio en el club campestre y te Puedes despedir de tu oportunidad.
نار نادي ريفي واحدة، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُقبّلَ فرصكَ مع السّلامة.

Oí que es uno de los pocos lugares que quedan donde Puedes sentir soledad total.
أَسْمعُ بأنّه أحد الأماكنِ بِضْعَة تَركتْ حيث أنت يُمْكِنُ أَنْ تَشْعرَ بالكامل لوحده.

usted puede ver las marcas del cepillo.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى الفرشاةَ تُؤشّرُ.

podrías quedarte a vivir entre mis pechos por el resto de tu vida.
تَعْرفُ ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَبْقى هنا وبشكل مباشر بين صدري

Se puede sentir cuando uno las toca.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحسّيَه عندما تَلتقطُيهم.

Ha arreglado una visa de inmigración..., para que puedas entrar y salir cuando gustes.
لقد رتّبُ تأشيرةُ هجرةِ، لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجيءَ وتَذْهبَ كما تَحْبُّ.

O usted podría tirar hacia arriba en el aire y cubrir ese gran agujero en la capa de ozono.
أَو أنت يُمْكِنُ أَنْ ترميه في الهواءِ وتغلق به خرم الأوزونِ.

Estoy empezando a preguntarme si Puedes con tu nuevo manto de poder.
أَبْدأُ بالتَسَائُل إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُعالجَ زمام سلطتكَ الجديد.

Además, no hay nadie que me defienda. Puedes hacer conmigo lo que quieras.
هناك لا أحد أكثر أنت يُمْكِنُ أَنْ مَعي كما أنت رجاءً.

Puedes ejercitar tu cuerpo por años, como yo lo he hecho, ¿ves?
أنت يُمْكِنُ أَنْ تُمارسَ السَنَواتَ مِنْ جسمِكِ، وأنا عِنْدي. شاهدْ؟

Puedes estar seguro de que uno de ellos te dará lo que necesitas.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ متأكّد بأن له دائماً سَيَعطيك الذي تَحتاجُ.

- Por favor dime que Puedes hacer algo. - Espera un minuto. Solo espera.
رجاءً أخبرْني أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ شيءُ إنتظار في الدقيقة فقط إنتظار

Bueno, sabes que Puedes usar el dinero del taxi para llegar al trabajo.
حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ أجرة سيارةَ الأجرة للوُصُول إلى العمل.

Cari, hombre, usted puede usar eso.
كارل، رجل، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلْبسَ ذلك.

Vea si usted puede encontrar una carretilla elevadora.
شاهدْ إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَجدَ رافعة.

Vamos, dame usted que el masaje mientras que usted puede Todavía lo siento.
تعال، تَركَني أَعطي أنت ذلك التدليكِ بينما أنت يُمْكِنُ أَنْ ما زالَ يَحسُّه.

Y me preguntaba si, quizá, podrías sacar a la mamá de Daphne por la noche.
وأنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا، ربما، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ أمَّ دافن خارج للمساء.

¿Crees que podrías hacerlo, Amy?
تَعتقدُ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ ذلك، أيمي؟

Ahora, Se puede deducir enseguida que el tipo no es bueno en la cama.
الآن، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ مباشرةً إنّ الرجلَ غير جيّد في السريرِ.

Ni siquiera estoy seguro de que puedas hacerle eso a la bandera.
لَستُ متأكّدَ حتى أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ ذلك إلى العَلَمِ.

Tal vez usted podría ir prensa para el ascensor.
لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ إذهبْ صحافةً للمصعدِ.

Que mal educado fui. Pueden llamarme La Capucha.
كَمْ انا وقح أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْعوَني القلنسوةَ

Bueno Roz, me alegra que pudieras reunirte con nosotros.
حَسناً، روز، مسرورة أنت يُمْكِنُ أَنْ تَلتحقَ بنا.

Pronto podrás ir al infierno.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ إلى الجحيم قريباً.