"أنجليس" - Translation from Arabic to Spanish

    • Angeles
        
    • Ángeles
        
    • policía
        
    • de Los
        
    • Àngeles
        
    La base esta en San Lazaro, 45 minutos al sur de Los Angeles. Open Subtitles القاعدة في سان لازارو تبعد دقائق جنوب لوس أنجليس. من الساحل.
    El habló sobre ello con el tipo de pasión y entendimiento que yo comparto con mis colegas en la Filarmónica de Los Angeles. TED وقد تحدث عنها بشغف .. ووعي وفهم كما أتحدث أنا مع زملائي في جمعية محبي الموسيقى في لوس أنجليس
    Y a través de tocar música y hablar de música este hombre se transformó del hombre paranoico perturbado que había venido de caminar las calles del centro de Los Angeles al encantador, erudito, brillante músico educado en Julliard. TED وعبر العزف والتحدث عن الموسيقى تغير الرجل من رجل مصاب بالرهاب رجلٍ مضطرب والذي كان يجول شوارع وسط مدينة لوس أنجليس إلى رجل ساحر , ضليع المعرفة ذكي , موسيقي متدرب في جوليارد
    No estábamos jugando en Los Ángeles en el escenario normal de Jeopardy. TED كنا لا نلعب في لوس أنجليس على مجموعة الخطر العادية.
    He dado cinco conciertos escolares en Los Angeles. Open Subtitles قدمت لخمس مدارس حفلات موسيقية في لوس أنجليس
    Trate de hacerlo Sra. Ortega, no deseo ser el principal del primer colegio en la historia de Los Angeles en perder su acreditación. Open Subtitles سيدة أورتيغا، لا أريد أن أكون أول مدير مدرسة في تاريخ لوس أنجليس تفقد اعتمادها الرسمي.
    En nombre del capitán y la tripulación, quiero darles la bienvenida a Los Angeles y desearles unas Felices Navidades. Open Subtitles بالنيابة عن القائد والطاقم سأرحب بكم في لوس أنجليس
    Hoy Los Angeles se ha unido a la triste fraternidad de ciudades del mundo cuyo único requisito de asociación es haber sufrido en su carne un ataque terrorista. Open Subtitles اللّيلة, إنضمت لوس أنجليس إلى اخوتها المدن البائسة حول العالم التي تتطلب فقط عضويةِ
    Y para conmemorar nuestra amistad, la ciudad de Los Angeles está orgullosa de obsequiarle a la familia real este mosquete de la Revolución donado generosamente por el Sr. Vincent Ludwig. Open Subtitles ولإحياء صداقتنا تفخر مدينة لوس أنجليس أن تقدم إلى العائلة المالكة بندقية الحرب الثورية تبرع بها السيد فنسينت لودفيج
    División 43 de la Corte Angeles municipal Los entra en sesión. Open Subtitles قسم 43 لوس أنجليس المحكمة البلدية الآن في حالة إنعقاد.
    Mi padre esta ahora en Los Angeles finalizando un trato. Open Subtitles أَبّي في لوس أنجليس. الآن يَنهي الصفقةَ.
    Con permiso, señor. Hemos manejado desde Los Angeles. Open Subtitles قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض
    Hemos venido desde Los Angeles. Vinimos para ver la función. Open Subtitles لقد قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض
    Sólo había una ruta rumbo a Los Angeles. Open Subtitles لم يكن هناك إلا طريق عودة وحيد إلى لوس أنجليس
    Soy el Inspector McBain, de la policía de Los Angeles. Open Subtitles سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس.
    Cómo me convenciste en dejar todo y subirme al primer avión hacia Los Angeles. Open Subtitles كم أقنعتني لإسقاط كلّ شيء ويركب الطائرة الأولى إلى لوس أنجليس.
    Sabrás que las niñas salen para Los Angeles en la mañana. Open Subtitles كما تعرفين، البنات حدّدنَ للذهاب للوس أنجليس في الصباحِ.
    Es un vuelo de 18 horas de Los Ángeles a París en clase turista. Open Subtitles 18 ساعةُ طيرانُ مِنْ لوس أنجليس إلى باريس وأنت ملتصقُ في الحافلةِ
    de Los Ángeles, del bufete de Massey, Meyerson, Sloan y Gurolnick un hombre cuyo nombre es sinónimo de litigios con enormes compensaciones, ¡Miles Massey! Open Subtitles من شركة لوس أنجليس ماسي ، ميرسون ، سلون وجرولنيك الرجل الذي إسمه مرادف للنزاعات المرة والجوائز الكبيرة مايلز ماسي
    Pienso que podemos detenernos el lunes en Flagstaff, y por la noche del martes estar en Los Ángeles. Open Subtitles أفكر بأننا نستطيع التوقف في فلكس يوم الإثنين و سنصل إلى لوس أنجليس مساء الثلاثاء
    Acabo de hablar con la policía. Open Subtitles أصبح بشكل واضح خرزة عليهم. فقط إستشار لوس أنجليس. بي.
    A la policía de Los Àngeles no le gusta que la dejen en evidencia. Open Subtitles (في قسم شرطة (لوس أنجليس لا يحبون الضجة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more