Orsten Artis regresó a Gary, Indiana, y trabajó de agente de policía. | Open Subtitles | أورسين أرتس عاد لجارى أنديانا وأصبح مخبراً بوليسياً |
La Universidad de Indiana tiene unos 32 mil estudiantes, mientras que la Notre Dame solo tiene ocho. | Open Subtitles | جامعة أنديانا لديها حوالي 32.000 طلاب جامعيون في حين أن جامعة نوتري لديها ثمان |
Voy a hacer una exhibición de mis botones en la Feria Estatal de Indiana, y quería poder verles a todos. | Open Subtitles | لدي عرض لأزراري في معرض ولاية أنديانا وأرتُ أن أبقيهم جميعًا على تواصل |
¿Qué puede ser más especial que tener una adecuada cantidad de tiempo para cruzar la calle mientras vas a comprar un pequeño Indiana Jones de LEGO? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون مميزاً أكثر من كمية كفاية من الوقت لعبور الشارع في طريقكك لشراء ليجو صغير لـــ "أنديانا جونز" ؟ |
De vuelta en Indiana, el baño era siempre un lugar privado. | Open Subtitles | بالسابق في أنديانا الحمام كان دائماً مكاناً خاصاً |
Mi vieja casa en Indiana ahora es un laboratorio de metanfetaminas. | Open Subtitles | منزلي القديم في أنديانا أصبح مختبراً للمخدرات |
Y nueve meses después, te tuve a ti, en un granero de Indiana. | Open Subtitles | و بعد مرور تسعة أشهر وُلدتي أنتي في حظيرة أنديانا |
, voy a la feria del estado de Indiana, y todos los años digo, nunca más. | Open Subtitles | تعلمين , أذهب إلى معرض ولاية أنديانا وفي كل عام أقول , ليس مجدداً |
- Era de Fort Wayne, Indiana. | Open Subtitles | -إنها من "فورت واين" "أنديانا" |
Ahora volamos sobre el gran Estado de Indiana, por si quieren verlo. | Open Subtitles | أيها الركّاب، نحن الآن نحلّق فوق "الولاية العظيمة "أنديانا إن كنتم تريدون إلقاء نظرة |
La O.M.I. es la Organización de Mujeres de Indiana. | Open Subtitles | ال م.ن.أ. هي منظمة نساء ولاية "أنديانا". |
Y aquí estamos nosotros, los últimos cachorros de la camada que posiblemente nunca lleguen a las nutritivas ubres de Indiana Jones. | Open Subtitles | وها نحن هنا, حيث يتواجد الضعفاء المكسوين بكومةٍ من الأوساخ وبعيدوا الإحتمال في الوصول إلى المدى لحلمات أنديانا جونز المغذّية |
Si.Una parte del gimnasio de la Universidad de Indiana. | Open Subtitles | نعم .. ! قطعة مصدقة من صالة الالعاب لجامعة أنديانا |
Un extraño casquillo el cual mi mejor amigo asegura que le fue disparado, lo que hace de mi mejor amigo Indiana Jones, lo que está bien porque siempre he querido ser Tapón del Templo Maldito. | Open Subtitles | غلاف الرصاصة الغريب والذي أدعى أفضل أصدقائي أنها أطلقت عليه. مما يجعل أفضل اصدقائي " أنديانا جونز" وهذا أمر جيد لأني أردت دائماً أن يكون لي دور قصير ضمن"معبد الموت" |
El parque más pequeño de Indiana. | Open Subtitles | أصغر منتزه في ولاية أنديانا |
¿Han visto la escena en Indiana Jones cuando Indy se encuentra al villano con una enorme espada y él le dispara? | Open Subtitles | هل رأيت ذلك المشهد من " أنديانا جونس" حيث يراقب بعض الأشرار مع سيوفهم الضخمة يقومون بحركاتهم ومن ثم أطلق عليهم النار؟ |
Recuerda, mantente en la I-55... porque da la vuelta alrededor de Indiana. | Open Subtitles | I-55 تذكر البقاء في طريق لأنه يلتف حول أنديانا |
Bueno, no a Indiana, pero hay un vuelo a las 9 a Lisboa, y luego puedo tomar el de las 4:30 AM. | Open Subtitles | حسناً، ليس لـ أنديانا هنالك رحلة متأخرة إلى لشبونة عند الساعة التاسعة وبعدها أستطيع اللحاق على رحلة الرابعة والنصف صباحاً |
¿Qué es usted, una especie de Indiana Jones? | Open Subtitles | اذا , هل أنت , ك أنديانا جونز ؟ |
Tal vez. Escuché que la universidad de Indiana tiene un increíble programa de educación sexual. | Open Subtitles | ربّما, سمعت أنّ جامعة (أنديانا) لديها برنامج جنسي دراسي رائع |