"أنزله" - Translation from Arabic to Spanish

    • Bájalo
        
    • Bájala
        
    • Bájenlo
        
    • Suéltalo
        
    • Suéltelo
        
    • Suéltala
        
    • abajo
        
    • Bájela
        
    ¡Y ya no hay más Yugoslavia! ¡Bájalo de una vez! Open Subtitles ليسوا يبيعون هذه المحركات بعد الآن ، أنزله الآن
    ¡Bájalo! Perfecto, bajándolo, jefe. Open Subtitles ــ أنزله إلى هنا ــ حسناً ، سأنزله إلى هنا، أيها الرئيس
    Baja eso. ¡Bájalo! Open Subtitles لقد اعطاه لنا ضع هذا أسفل أنزله
    ¡Bájala! ¡Bájala tú! ¡No, no! Open Subtitles ضعه أرضا، أنزله أنت عليك طرحه أرضا لا، لا أنا سوف أقتلك سوف أقتلك إنه منظر شنيع في ذلك المنزل
    -Sólo quiero irme! -Comprendido. Ahora, Bájala. Open Subtitles انا أريد الذهاب فهمت الان والان أنزله
    Bájenlo. No quiero muertos. Open Subtitles أنزله هنا أنا لا أريد أحد يموت
    - ¡Tú! ¡Suéltalo! - Un consejo, amigo. Open Subtitles . أنت , أنزله . نصيحتى لك ، يا صديقى
    Suéltelo. Open Subtitles أنزله.
    ¡Suéltala! Open Subtitles أنزله من يدك
    Está bien, Bájalo. Open Subtitles .حسنا، أنزله هنا
    ¡Sí, Bájalo! Open Subtitles لأسفل أنزله لأسفل
    Así no. Bájalo un poco. Open Subtitles لا أحب ذلك ، أنزله قليلا
    Bájalo un poco. Házlo mas bajo. Open Subtitles أنزله قليلا إجعله أدنى
    - Kurt, Bájalo de inmediato. Open Subtitles كورت أنزله الان
    Da igual, lo terminó, Bájalo. Open Subtitles لا يهمني أنزله الان
    ¡Bájala, cabrón! He dicho que la bajes. Open Subtitles أنزله، أيها الأحمق لقد قلتُ أنزله!
    - ¡Estoy con ustedes jóvenes! - ¡Bájala, ahora! Open Subtitles أنا معكم يا رجال أنزله الآن
    Bájala, Will. No es para eso que estamos aquí. Open Subtitles أنزله أرضاً يا (ويل)، ليس هذا سبب وجودنا هنا
    Bájenlo y preparen a ese abdominal. Open Subtitles أنزله تحت وجهز مصاب البطن
    Hagámoslo como hombres. Suéltalo. Open Subtitles ‫دعنا نفعل هذا كالرجال ‫ضعه أرضا أنزله
    ¡Suéltelo! Open Subtitles أنزله!
    - Suéltala. Open Subtitles أنزله.
    Llévelo abajo de nuevo, maldita sea. ¡Hasta que hayamos terminado de comer! Open Subtitles أنزله مرة أخرى حتى ننهي طعامنا
    - ¡Bájela! Open Subtitles ضعه أرضا، أنزله!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more