"أنظري لهذا" - Translation from Arabic to Spanish

• Mira esto
• Mira eso
• Mira este
• Mira esta
• Miren esto

Mira esto, es una chaqueta muy maja.
ــ أنظري لهذا ــ أنها تعجبني سأشتريها أنا متعجلة هلا قلتي ثمنتيها؟

Mira esto. La Dra. Eve no te caía bien ¿no?
أنظري لهذا , لم تكوني تحبينها أليس كذلك ؟

Lo siento, pero Mira esto, en serio ¡mira esto!
أنا آسف، لكن أنظري لهذا جدياً، أنظري لهذا

Mira eso. Un perfectamente expuesto, parcialmente dormido, corazón latiente.
أنظري لهذا , عرض ممتاز تخدير جزئي لضربات القلب

Estoy emocionado. Mira eso. Está confirmado por...
أنا متحمس، أنظري لهذا إنها مؤكدة بواسطة..

Dios, Mira este lugar. Es un lio.
إلهي, أنظري لهذا المكان, إنه زريبة خنازير

Mira este post de Internet al que he llegado...
أنظري لهذا الرد على الإنترنت الذي وصلت إليه

Muchísimo más que el sueldo de niñera. Oh, y Mira esto.
أجني أكثر من مال عمل المربّي ، و أنظري لهذا

El último lote se sigue cocinando, pero Mira esto.
الدفعة الأخيرة لا زلت قيد الطبخ، لكن أنظري لهذا.

Deberían darte rosquillas o algo parecido. Mira esto.
أنهم يعطون كعك أوشيء ما أنظري لهذا..

Mira esto. Mira esto, ¿huh?
أنظري لهذا أنظري لهذا، أرأيتِ؟

El chico fue prensado. Mira esto.
الفتى كان يتناول المنشطات أنظري لهذا

Mira esto, un Cuestionario sobre sexo.
أنظري لهذا اختبار الجنس و المودة

- Quiero ver el interior. - Muy bien. Mira esto.
أريد رؤية السيارة من الداخل - حسناً ، أنظري لهذا -

y Mira eso!
أعني، أنظري لنفسك أنظري لهذا وحسب

Mira eso, perros en el restaurante.
أنظري لهذا. كلب في المطعم.

- Mira eso. - Este lugar parece muerto.
أنظري لهذا - يبدو لي انه نهاية الطريق -

En serio, ¡mira eso!
أنا جاد أنظري لهذا

Mira este sitio. Apuesto a que no nos echaste de menos.
أنظري لهذا المكان ، أراهن بأنكِ لم تشتاقي إلينا

Mira este. Este es mi favorito.
أنظري لهذا أنه المفضل لدي

Mira este video que April me envió.
أنظري لهذا الفيديو اللي أرسلته لي "أبريل"

Mira esta porquería. Parece un pan árabe.
أنظري لهذا كأنه كومة من القمامة

Miren esto. Es como una bonita comunidad de tráfico de drogas.
أنظري لهذا ، إنه مجتمع ترويج مخدرات رائع