"أنظر لنفسك" - Translation from Arabic to Spanish

• Mírate
• Mírese
• Mirate

Ahora ven aquí. Mírate. Sólo Mírate.
الأن تعال لهنا وأنظر لنفسك فقط أنظر لنفسك

Nos ocuparemos en ese momento. Hey. Mírate.
سنتعامل مع الوضع إذاَ أنظر لنفسك تبدو كالخنزير أعمل على الملاك حالياَ

Quiero decir... Mírate, ya te han lastimado.
أعني, أنظر لنفسك لقد تأذيت للتو

Mírate, eres todo un hombre de familia.
أنظر لنفسك , وأنت تشتري المنتجات المحلية

Mírate. Das lástima, al igual que estos fracasados.
أنظر لنفسك أنت تثير الشفقة مثل هؤلاء الخاسرين.

Mírate, mordiendo el polvo con los de meteoritos.
أنظر لنفسك ما رأيك بلقمة كبيرة من حجر النيزك

Mírate, qué elegante luces con ese lindo uniforme.
حسننا أنظر لنفسك معد كليا تلبس الزي الرسمي

Pero Mírate ahora. Una carrera, un prometedor futuro...
ولكن أنظر لنفسك الآن لديك مهنة، تعد مستقبلا

Mírate, estás nervioso. Como una perra de prisión.
أنظر لنفسك أنت عصبي أنت مثل عاهرة السجن العصبية

Mírate. Tienes una novia por cinco minutos y crees que puedes jugar con los chicos grandes, adorable.
أنظر لنفسك ، قد حضيت بحبيبة لمدة خمسة دقائق وتظنأنبإمكانكاللعبمعالأولادالكبار ،يابني ..

- Eso dice el Capitán- hemorragia. Mírate.
إذن أنت تقول أنّ الكابتن ينزف أنظر لنفسك

Pero, uh, Mírate. La has dado vuelta.
ولكن, أنظر لنفسك لقد غيرت رأيها

Mírate, eres una ramera sucia.
وأنظر إلي وفمك مفتوح أنظر لنفسك أيتها العاهرة القذرة

Ahora Mírate en ese traje. Pareces un sexy universitario inglés.
والأن أنظر لنفسك في تلكَ البذلة تبدو مثل الفتى الإنجليزي المُثير.

Pero cuando el momento llegó, bueno, Mírate.
و عندما يحين ميعاد خروجك, حسنا, أنظر لنفسك.

Vaya, Mírate.
ياللعجب، أنظر لنفسك خذ، ستقود، أنني فاقد

Mírate, tienes 38 años y nunca tuviste un empleo
أرجوك" ماذا ؟" أنظر لنفسك عمرك الآن 38 سنة ولم تمتلك عملا أبدا

¡Mírate! Todo un adulto y viviendo de nuevo con mamá...
أنظر لنفسك رجل راشد ومازلت تعيش مع امك

Mírese. iY me dice que me relaje!
أنظر لنفسك وأنت تطلب منى أن أكون هادىء

Mirate, estas enseñando, escribiendo dirigiendo la obra del colegio.
أنظر لنفسك, أنت مدرس وكاتب ومخرج للمسرحيه المدرسيه