"أنفها" - Translation from Arabic to Spanish

• su nariz
• nasal
• nasales
• sus narices
• por la nariz
• nariz en

Entonces la bruja comprendió que la pequeña Greta le había engañado y su nariz empezó a crecer y crecer.
ـــ وحين أدركت الساحرة الشريرة في النهاية أن الصغيرة جريتل قد خدعتها استطال أنفها أكثر وأكثر

Creo que el gobierno debería mantener su nariz fuera de nuestras sopas.
أن الحكومة على أن أعتقد شوربتنا عن بعيداً أنفها تبقي

Levantó su cabeza, vi su rostro, le dije hola, e inmediatamente noté algo en el puente de su nariz, una pequeña arruga en la piel.
رفعت رأسها للأعلى ورأيتُ وجهها، وقلت مرحبا ثم لاحظت مباشرةً شيئًا ما على طول أنفها تجعّد في جلدها

Fue en uno de esos paseos cuando me contó lo de su nariz.
في واقع الامر, كان في أحد الجولات هناك عندما أخبرتني لأول مرة حول أنفها.

Cuando John sienta que ha alcanzado el momento de mayor felicidad, le golpeará el tabique nasal, rompiéndolo explosivamente, y enviándole fragmentos de huesos en su cerebro.
وعندما يشعر جون أنها وصلت إلى قمة سعادتها العظمى هو سيضرب أنفها عبر الجسر ويكسره بشكل إنفجاري ويزيل أجزاء عظمة دماغها

Deja un hedor peculiar en su nariz, algo que deben tener en común.
، إنها تترك رائحة نتنة فى أنفها . شئ أنتما مشتركان فيه

Le vi los pelos de su nariz, nuez de Adan y demas ruinas masculinas. La puta esta bien.
تفحصت المسافة بين أنفها وشعرها ، تفاحة آدم المرسومة عليها علامات الرجولة فيها ، تلك العاهرة جيدة حقاً

Encontré algunos en su nariz y en su tráquea, también.
وجدت البعض منها في أنفها و قصبتها الهوائية أيضاً

Cuando duerme como ahora, a veces sí pellizcas su nariz...
عندما تنام بعمق هكذا أحيانا إن قرصت أنفها , ستستيقظ

No creo que debiéramos restregárselo en su nariz ahora que su carrera está yéndose por el desagüe
لا أعتقد أنه علينا فرك أنفها الآن بينما دائرتها الوظيفية تضمحلّ

Ponen una de sus patas sobre su nariz para camuflarse... debido a que su nariz es negra.
وتضع احد مخالها فوق أنفها كي تختفي لأن انوفها سوداء

No hay manera en que ella quiera su nariz de vuelta a tu yugo.
لا مجال لكونها ترغب في إعادة إقحام أنفها في مجلختك

Yo digo que no es mi yugo de lo que anda detrás y no su nariz lo que quiere en el
لا أظن أنها وراء مجلختي و ليس أنفها ما تريد إقحامه

A estas alturas la próxima semana, creo que podré hacerla salir de una piscina y balancear una pelota de playa en su nariz.
في مثل هذا الوقت من الأسبوع القادم أعتقد أن بالإمكان أن أجعلها تقفز في بركة ماء واضعة كرة شاطئية على أنفها

La que luce como si se limpiara su nariz con billetes de 100 dólares.
التي يبدو بأنها مسحت أنفها بعملة المئة دولار

Ella me juró que ella no se introdujo una cuenta pequeña en su nariz, y el doctor la sacó y fue como "aquí está la cuenta."
لقد أقسمت لي بأنها لم تفعل ذلك حيث ألصقت خرزة صغيرة على أنفها و لقد سحبها الدكتور للخارج ، حيث قالت هنا الخرزة

Lo único que hizo fue rozar su nariz contra mi pene por 45 segundos y luego me pidió que le pague.
حكت سوى أنفها على قضيبي لـ45 ثانية وطلبت مني الدفع

su nariz está rota. Tengo que entablillarla.
أنفها مكسور أنا بحاجة لصنع جبيرة

Carter, he visto a la mujer de la hemorragia nasal.
كارتر , لقد عاينت مريضتك التي تنزف من أنفها

También encontré hematomas y coágulos en el interior de sus fosas nasales y de sus labios. - La asfixiaron.
وجدت أيضاً كدمات و تخثراً داخل أنفها و داخل شفاها

Es porque trata de una niña pequeña que fue a buscar algo que no podía encontrar porque estaba bajo sus narices todo el tiempo.
لأنه حول فتاة صغيرة والتي ذهبت لتبحث عن شيء ولكنها لم تستطع العثور عليه لانهُ كان تحت أنفها طوال الوقت

¡Es meterle el cepillo de dientes por la nariz hasta llegar al cráneo!
وأريد أن أكبس فرشاة الأسنان في أنفها حتى يخرج من دماغها

Les conté. A los 20 minutos todos me miraban de reojo, la anfitriona tenía la nariz en el cenicero.
بعد 20 دقيقة اختلفت نظرة الجميع لي، صاحبة المنزل حشرت أنفها في مرمدة السجائر