"أنكار" - Translation from Arabic to Spanish

• Anker
• negar
• negación
• negarla
• negarlo

Morten Anker. Tras la instrucción fue a la provincia de Helmand en Afganistán.
(مورتن أنكار) بعد التمرين الأساسي ذهب إلى مقاطعة هلمند في أفغانستان

Este es mi compañero, Henrik Sabroe. Queremos hablar contigo de Morten Anker.
هذا شريكي، (هنريك سيبو) نريد التحدث معك بشأن (مورتن أنكار)

Creo que estaba en Suecia la noche que asesinaron a Helle Anker vendiendo drogas.
وأعتقد أنه كان في السويد عندما قتلت (هيلي أنكار) لأنه يبيع المخدرات

¿Podéis negar que él será el heredero, si ella muriera?
أيمكنك أنكار بأنه سيكون الوريث أذا ماتت ؟

Como el proceso es ante un tribunal militar secreto, no puedo ni confirmar ni negar cualquier relación.
, كأجراءات المحكمة العسكرية السرية لايمكنني تأكيد أو أنكار أي تورطات

El hombre estaba en profunda negación.
الرجل في حالة أنكار تام

Mientras que aceptarlo es negarla.
وأي كان فأن القبول هو أنكار ذلك

Si lo haces, mi mamá se verá obligada a negarlo.
إذا فعلتي هذا، ستجبر أمي على أنكار هذا الشيء.

La noche en que Helle Anker fue asesinada, él estaba en Varberg.
(الليلة التي قتلت فيها (هيلي أنكار كان هو في فاربرغ

En una entrevista con Morten Anker. Su colega Hanne Thomsen la oyó.
(في حين تحقيق (مورتن أنكار زميلتك (هانا تومسن) سمعت ذلك

Se denunció su desaparición ayer en Copenhague por Natalie Anker.
تم الإبلاغ عن فقدانها في كوبنهاغن البارحة من قبل (ناتالي أنكار)

Tiene un hijo con Natalie Anker y otro de un matrimonio anterior.
لديها إبن من (ناتالي أنكار) إبن من زواج سابق

Morten Anker. El padre es Villy Bartram, fallecido.
(مورتن أنكار) الأب هو (فيلي باراترام) متوفي

¿Sabes que Helle Anker era una especie de celebridad?
كما تعلمين بأن (هيلي أنكار) كانت صاحبة شهرة

Era el forense. A Helle Anker le faltaba el corazón.
كان هذا الطب الشرعي (هيلي أنكار) قلبها كان مفقودًا

No se puede negar que hay humanidad dentro de ti.
لا يمكنك أنكار الأنسانية الموجودة بداخلك

NO PUEDO negar MIS SENTIMIENTOS. SON REALES.
لا يمكنني أنكار مشاعري، فهي حقيقة

Puedes intentarlo. Pero no puedes negar la verdad sobre tu familia.
.ربما يمكنك أن تحاول فعل ذلك .لكن لا يمكنك أنكار الحقيقة أنها عائلتك

Y no puedes negar de ninguna manera que fuiste capaz de hacerlo.
و أنت بالتأكيد لا تستطيع أنكار بأنك غير قادر على فعل ذلك

Pero en una entrevista franca a Harberger decía que permanecía en una negación.
رغم هذا ظل (هاربرجر) فى حالة أنكار لما حدث فى مقابلة تليفزيونية صريحة

- Wally, estás en negación.
والي , أنت في حالة أنكار