"أنك أنت و" - Translation from Arabic to Spanish

    • que tú y
        
    • que usted y
        
    • que tu y
        
    Si alguien va detrás de tus compañeros de clase, eso significa que tú y Duke podríais estar el peligro. Open Subtitles اذا كان هناك من يسعى خلف زملائك هذا يعني أنك أنت و دوك في خطر ايضاً
    Es bien sabido... que tú y tus amigos mataron a un Kromagg. Open Subtitles الكلام منتشر بالخارج أنك أنت و أصدقاءك قد قتلتم أحد الكروماج
    Bien, yo realmente pienso que tú y Meredith necesitan algún tiempo solos antes del gran día. Open Subtitles حسنا.. أعتقد أنك أنت و ميريدي في حاجة لوقت بمفردكما قبل الزواج
    Es posible que tú y Libby nunca hayan tenido una boda de verdad. Open Subtitles هذا يعنى أنك أنت و ليبى هذه من المستحيل أن تملكون زواجاً حقيقياً
    Entiendo que usted y Cyrus llegaron a un acuerdo el otro día para que renunciara como presidente electo a cambio de clemencia. Open Subtitles أنا أفهم أنك أنت و سايروس قمتما بصفقة في اليوم السابق ليتخلى عن منصبه كرئيس منتخب في مقابل الرأفة
    Y si se lo pido, se asegurará que tú y David vivan de nuevo con Margaret. Open Subtitles إذا طلبت منه ذلك, فإنه سيحرص على أنك أنت و ديفيد ستعيشان مع مارغريت
    Oigan. ¡Bu! Parece que tú y tu pandilla están un poquito lejos de su barrio. Open Subtitles أستطيع أن أقول أنك أنت و طاقمك هنا تخافون من خيالكم
    Quiere ser tomada en serio como actriz, y ya que tú y Bianca trabajan tan bien juntos, el canal pensó que sería bueno que ella te observara. Open Subtitles هي تريد القيام بالأمر كله تعرف أن تأخذ بجدية كممثلة و بما أنك أنت و بلانكا تعملان جيدا معا
    Bueno, creo que es justo decir que tú y Niki lo hicisteis. Open Subtitles مع العدل القول أنك أنت و " نيكي " فعلتها
    Sólo los grandes o los casi grandes van a Chicago pero tengo el presentimiento de que tú y tu pene sexy pueden ser mi boleto hacia allí. Open Subtitles فقط الرائعين و القريبين منهم هم الذين يذهبون إلى شيكاجو لدي شعور أنك أنت و قضيبك المتأرجح
    He oído que tú y tus amigos estáis robando. Open Subtitles سمعت أنك أنت و أصدقائك تسرقون البضائع
    No creo que esté lista para procesar la información... de que tú y yo somos amigos otra vez. Open Subtitles ...أعتقد أنها غير مستعدة بعد لمعرفة معلومات عن أنك أنت و أنا أصبحنا أصدقاء من جديد
    Estoy seguro que tú y tu hermano eran unidos. Open Subtitles -أنا متأكد أنك أنت و أخيك كنتوا مقربين جدا ً , هذا جيد
    No creo que esté lista para procesar la información... de que tú y yo somos amigos otra vez. Open Subtitles ...أعتقد أنها غير مستعدة بعد لمعرفة معلومات عن أنك أنت و أنا أصبحنا أصدقاء من جديد
    que tú y Ramón van a ayudar. Open Subtitles ميجيل" ، "ميجيل" ، إهدأ" أنا أدرك أنك أنت و"رامون"ط سوف تساعدوا
    Hola papá, soy yo. Quería asegurarme que tú y Gloria estáis listos para hoy. Open Subtitles أهلاً أبي، إنها انا، أردت التأكد من أنك أنت و(جلوريا) جاهزين لليلة
    ¿No es comíco que tú y Bill sean de la misma talla? Bueno, excepto por... Open Subtitles كم هو مضحك أنك أنت و "بيل" لكما نفس القياس
    Tu declaración dice que tú y Jimmy conocieron a Kate la noche del viernes. Open Subtitles (الإستمارة تقول أنك أنت و(جيمي (أول من إلتق بـ(كاتي في ليلة الأحد
    Vale, ¿significa eso que tú y Frank ahora tenéis una una relación abierta? Open Subtitles حسناً، هل ذلك يعني أنك أنت و(فرانك) في علاقة مفتوحة حالياً؟
    - Es su deseo que usted y su hermano y su negocio, Hankmed, permanecen en las instalaciones hasta que se resuelva testamentaria. Open Subtitles -إنها أُمنيتها أنك أنت و أخاك و أعمالك في هانكميد، أن تبقوا في أعمالكم إلا أن يتم تسوية الوصايا.
    Estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que tu y Ellie esten protegidos y seguros. Open Subtitles ستكون كذلك اتفقنا؟ نحن نقوم بكل شيء لتكون متأكدين أنك أنت و إيلي محميين و في أمان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more