"أنني أحبك" - Translation from Arabic to Spanish

• que te quiero
• que te amo
• que te quería
• que me gustas

No sé por qué te cuento nada. Me parece que te quiero menos.
لا أعلم لماذا أخبرك بكل شئ فيما يبدو أنني أحبك قليلاً

Tienes que superar el día a día. Y recuerda que te quiero.
فقط خذ كأساً واحداً في اليوم ، واعلم أنني أحبك

Sólo quiero que sepas que te quiero y que agradezco que siempre hayas estado ahí.
أريد فقط أن تعرفِ أنني أحبك وأقدر أنك كنت هناك دائما من اجلي

He estado pensando, realmente han sido unos meses muy buenos, y sólo quiero que sepas que te amo.
تعلم, كنت أفكر لقد كانت فعلا شهور قليلة رائعة وأريدك فقط أن تعلم أنني أحبك

No te estoy mintiendo sobre el hecho de que te amo y quiero que mi vida sea contigo.
أنا لا أكذب فيما يتعلق بحقيقة أنني أحبك وأنني أرغب في أن تكون حياتي معكِ.

Solo quería decir que te extraño y que te amo y que por favor vuelvas a mí y sigas viva.
فقط أريد أن أقول أنني اشتقت إليك و أنني أحبك و من فضلك عودي إلي و ابقي حية

Quiero que sepas que te quiero y que no pienso irme a ningún lado.
أريدك أن تعرف أنني أحبك و أنا لا أخطط للذهاب لأي مكان

Que sepas que te quiero y que me preocupo mucho por ti, aunque a veces no lo parezca.
ولكن أعرف أنني أحبك وأهتم بك كثيرا على الرغم من أنه قد لا يبدو واضحاً

Tengo casi 35 años, casi estoy en la mediana edad, tengo edad suficiente para saber que te quiero.
أنا بعمر 35 أقتربت من منتصف العمر وأنا كبير ما يكفي لأعرف أنني أحبك

Sabes que te quiero, primo, pero eso es pedir demasiado.
تعرف أنني أحبك يا ابن خالتي لكن هذه خدمة كبيرة

Bueno cariño, ya sabes que te quiero.
حسناً يا عزيزي، تعلمُ أنني أحبك.

Sabes que te quiero y que creo que eres un genio, pero tienes que irte de aquí.
تعلم أنني أحبك واراك عبقري , لكن عليك الخروج

No puedes arreglar el hecho de que te quiero, de que te quiero más a ti de lo que quiero ser Presidente.
لا يمكنك أن تصلحي حقيقة أنني أحبك، أنني أحبك أكثر مما أحب أن أكون رئيساً.

Y así será, con el pesar de mi corazón, puesto que te amo a pesar de todo.
ولكني أفعل ذلك بقلب كبير بما أنني أحبك بالرغم من كل شيئ

Si algo ocurre esta noche, sabes que te amo.
اسمعي،إن حدث أي شيء الليلة اعرفي أنني أحبك

Sé que te compliqué las cosas cuando mamá no estuvo pero espero que sepas que te amo, papá.
أعرف أنني صعّبت عليك الحياة بعد رحيل أمّي لكن آمل أن تعرف أنني أحبك يا أبي

Y decirte que te amo te extraño
لقد أردتُ فقط أن أسمع صوتك وأن أخبرك أنني أحبك

Shawn. sabes que te amo más que a nada en este mundo.
شون.. أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

Sabes que te amo más que a nada en este mundo.
أنت تعرف أنني أحبك أكثر من اي شيء في هذا العالم

Solo quiero decirte que te amo mucho, mamá.
حسنُ، كل ما أريد قوله هو أنني أحبك حباً جمّاً يا أمي.

Esta es la razón por la que me llevó tres años decirte que te quería y otras tres años antes de que me mudara contigo.
لهذا استغرقت 3 سنوات لأخبرك أنني أحبك و3 سنوات أخرى قبل أن أنتقل للعيش معك.

No quiero que todos en la escuela vayan por ahí pensado que me gustas. No te entiendo.
لا أريد طلاب المدرسة يعتقدون أنني أحبك