"أنهم هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Están aquí
• que están
• Ahí están
• que estan aqui
• Están ahí abajo
• han estado aquí

Están aquí todas las fuerzas... incluso vi francotiradores apostados en los tejados detrás de mí.
أنهم هنا في قوة كاملة ورأيت حتى قناصة نشرت على أسطح المنازل ورائي

Tesoro, anoche cuando dijiste: "Ya Están aquí"...
عزيزتي فى الليلة الماضية عندما قلت كلمة أنهم هنا

Bueno... Igualmente Están aquí todo el tiempo, ¿no?
حسناً أقصد أنهم هنا طيلة الوقت على كل حال صحيح؟

No quieren ser vistos, ellos quieren que nadie sepa que Están aquí.
هم لا يريدون الظهور،هم لا يردون لأي شخص معرفه أنهم هنا.

Creo que volvieron. Creo que Están aquí. Creo que te están amenazando otra vez.
أعتقد أنهم عادوا ، أعتقد أنهم هنا أعتقد أنهم يهددونكِ مرة أخرى ، أليس كذلك؟

Están aquí para llevar a cabo conjuntamente sus estudios durante las pocas semanas entre el fin de marzo y principios de abril
أنهم هنا لممارسة دراساتهم معاً خلال أسابيع قليلة في أواخر شهر مارس و بدايات شهر أبريل

Bueno, tan pronto estemos dentro, necesito que encuentres a cada demandante que entrevistaste y les digas que Están aquí de manera fraudulenta.
بمجرد أن ندخل أريدك أن تعثُر على كل مُدَّعي قمتَ بمقابلته و تخبرهم أنهم هنا تحت .ادعاءات كاذبة

Le digo que esos holgazanes Están aquí. Esta es la habitación que buscaban.
أخبرتكم أنهم هنا ، هذه هي الغرفه التي يبحثوا عنها

Están aquí, tenemos que encontrarlos y luego largarnos de aquí.
أنهم هنا , يجب أن نجدهم وبعدها نخرج من هنا

Sí, no quería alarmarte, pero quería que sepas que Están aquí y van tras de mí.
نعم، لم أكن أريد للانذار لكم، ولكن أردت أن أخبركم أنهم هنا وهم ورائي.

¿Sabes que hay algunas personas que piensan...? ¿que Están aquí para conseguir un título?
هل تعرف أن هناك بعض الناس يظنون أنهم هنا للحصول على درجة علمية

Están aquí porque el concierto es gratis.
أنهم هنا من أجل الحفل المجاني.

La mayoría de los polis de fuera de la ciudad, cuando vienen aquí, tienen la cortesía y el sentido común de avisarnos que Están aquí.
معظم الشرطيين الذي يعملون خارج هذه المدينة، عندما يأتون إلى هنا يتحلّون بالأخلاق و التفكير السليم ليخبروننا أنهم هنا

Por lo tanto, tú estás rechazando llevar a cabo sus últimos deseos, a pesar del hecho de que ellos Están aquí en blanco y negro?
إذاً , أنتِ ترفضين تنفيذ أمنياته الأخيرة على الرغم من حقيقة أنهم هنا بلأبيض والأسود ؟

Otra forma que tienen de mantener el poder es crear un mito de que Están aquí en cantidades mayores de los que realmente son.
هناك طريقة أخرى لسيطرتهم على السلطة هو خلق أسطورة أنهم هنا في أعداد أكبر مما هي عليه حقا.

Están aquí para mantener felices a los huéspedes.
أنهم هنا ليجعلوا الزابائن سعداء

Dejarán de seguirme. Están aquí para acabar mi trabajo.
لن يكونوا خلفي أنهم هنا لكي ينهوا عملي

¡Ahí están por fin!
أنهم هنا أخيراً

Eso significa que estan aqui solo para matarnos
هذا يعني أنهم هنا ليقتلونا فقط

Están ahí abajo en algún lugar, y somos los únicos que sabemos acerca de esta sección.
أنهم هنا في مكان ما و نحن الوحيدون الذين نعلم بشأن هذا القسم

Holly, los Mansi, los nativos, han estado aquí por miles de años.
" هولي " السكان الأصليون " مونسي " قلت أنهم هنا لآلاف السنين