Si Terminaste con las historias médicas, ve a doblar algo, ya sabes, algo como sábanas. | Open Subtitles | , لو انكِ أنهيتِ المخططات قومي بطي شئ , كما تعلمين , أوراق |
Terminaste esa deposición, tienes un nuevo cliente, y botaste tu única oportunidad a la felicidad. | Open Subtitles | لقد أنهيتِ تلك الشهادة وحصلتِ علي عميل جديد ورميتي بفرصتك الوحيدة في السعادة |
Como no Terminaste, tal vez deberías saberlo. | Open Subtitles | ستعلمين كُنتِ لربما الكلية أنهيتِ كُنتِ لو حسناً, |
¿Ya te has acabado la caja de bombones que te di para San Valentín? | Open Subtitles | أنهيتِ بهذه السرعة الشوكولاتة التي أهديتها لكِ لعيد الحب؟ |
Se terminó el trabajo así que debe estar por llegar. | Open Subtitles | و كذلك قد أنهيتِ عملك مبكراً لذا توقعت أن أشاهد نتائج التوفير بطريقة ما هنا |
Llegas tarde. ¿Completaste tu tarea? | Open Subtitles | لقد تأخرتِ ، هل أنهيتِ المطلوب؟ |
Ha terminado con Min Ho... pero es una pena que tuviera que ser golpeada. | Open Subtitles | لقد أنهيتِ الأمور مع كانغ مين هو بالفعل .من المؤسف أنكِ تعرضتِ للضرب |
- ¿Terminaste tu tarea? | Open Subtitles | -مرحباً . -هل أنهيتِ واجباتكِ المدرسيّة؟ |
¿Y por qué Terminaste tu relación con él? | Open Subtitles | اذاً , لماذا أنهيتِ علاقتكِ معه ؟ |
¿Terminaste el libro que te presté? | Open Subtitles | هل أنهيتِ قراءة الكتاب الذي أعرته لك؟ |
¡Terminaste eso, y Terminaste esto! ¡Todo esto! | Open Subtitles | لقد أنهيتِ العلاقة، وأنهيتٍ هذا كلّه! |
¿Ya Terminaste el bote? | Open Subtitles | هل أنهيتِ المركب؟ |
- ¿Ya Terminaste el libro de McGee? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هل أنهيتِ كتاب (ماكغي)؟ {\pos(192,210)} أنا في النصف |
Cece, tú Terminaste esto. - No sé qué quieres de mí. | Open Subtitles | (سيسي) ، أنتِ التي أنهيتِ تلك الامر لا أدري ، ما الذي تريديه مني؟ |
¿Terminaste tu prueba? | Open Subtitles | هل أنهيتِ إختبارك؟ |
Terminaste con nuestra relación paciente-psiquiatra. | Open Subtitles | لقد أنهيتِ علاجي |
¿Terminaste el de los dientes? | Open Subtitles | هل أنهيتِ الّذي عن الأسنان؟ |
¿Y tú, Marigold? ¿Ya Terminaste? | Open Subtitles | وماذا عنكِ، يا (ماريجولد) هل أنهيتِ طعامك؟ |
Por favor, dime que habéis acabado. | Open Subtitles | أرجوكِ قوليّ لي أنكِ أنهيتِ الأمر. |
Si ya terminó, le sugiero que se vaya. | Open Subtitles | إن كنتِ أنهيتِ عملكِ هنا أقترح عليكِ أن تغادري |